Valle d’Aosta oor Deens
Valle d’Aosta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Valle d’Aosta
Si permette anche l’utilizzo di altre erbe aromatiche e spezie, legate al tradizionale metodo di produzione del «Valle d’Aosta Lard d’Arnad».
Desuden tillades anvendelse af andre krydderurter og krydderier, der er knyttet til den traditionelle produktionsmetode for »Valle d’Aosta Lard d’Arnad«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valle d’Aosta seguita o no da Chambave
Medmindre andet foreskrives, skal lygter af samme par med samme funktionEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe chiarire la Commissione se l'Università della Valle d'Aosta ha presentato progetti nell'ambito del programma di apprendimento permanente?
Mine damer og herrer, jeg kan kun sige, at selv om vi sympatiserer med ofrene for denne katastrofe, skal vi også udlede de rigtige konklusioner af den.not-set not-set
Menzione collegata a tipologie specifiche della DOC «Valle d’Aosta o Vallée d'Aoste».
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
Han var deres ven...... og han svigtede demEurLex-2 EurLex-2
Risposta all'interrogazione parlamentare alla Commissione E-3400/00 sull'ufficialità, o meno, della lingua francese in Valle d'Aosta.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEREurLex-2 EurLex-2
Valle d’Aosta seguita o no da Nus
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste, accompagnata o meno dal nome delle seguenti sottozone:
ÆNDRINGER AF BETINGELSERNE I MARKEDSFØRINGSTILLADELSER, DER ER UDSTEDT I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIV #/#/EØF, KAPITEL # I DIREKTIV #/#/EF ELLER KAPITEL # I DIREKTIV #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
- per il consumo nella regione della Valle d'Aosta e nella provincia di Gorizia,
Den, der anmoder om en opfordring til at deltage i et begrænset udbud eller en procedure med forhandling, betegnesEurLex-2 EurLex-2
IT | Genepì della Valle d’Aosta | Liquore |
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta Jambon de Bosses || Prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
Det kunne være sattelittelefon, det kunne være et radiosignalEurLex-2 EurLex-2
L’alimentazione delle lattifere deve essere costituita da fieno ed erba verde prodotti in Valle d’Aosta
Som du formentlig kan forstå, er anormaliteten systemisk skaber svingninger i selv de mest overforenklede ligningeroj4 oj4
Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste, accompagnato o no:
En frivillig rapport som led i FN's handlingsprogram til bekæmpelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våbenEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta seguito o no Nus
Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikationEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta Fromadzo || Formaggi ||
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i SovogdaEurLex-2 EurLex-2
la voce relativa all’unità locale «IT00102 VALLE D’AOSTA» è sostituita dalla seguente:
Torsdag, den #. april #Den europæiske samvittighed og totalitarismeEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta seguito o no da Chambave
Jeg vil bare hjemEurLex-2 EurLex-2
Flétri | DOC Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste | V.q.p.r.d. | Italiano |
Hold nu kæftEurLex-2 EurLex-2
- per il consumo nella regione della Valle d'Aosta e nella provincia di Gorizia;
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Discriminazioni culturali a danno dei residenti nella regione Valle d'Aosta
Han spurte om vi sov ombord i natEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta seguita o no da Blanc de Morgex et de la Salle
De er alle sammen dødeEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta seguito o no da Torrette
Kom ikke tilbage senere end niEurLex-2 EurLex-2
Stato membro: Italia (Valle d'Aosta)
der henviser til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
Vini a IG prodotti in Valle d’Aosta
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableEurlex2019 Eurlex2019
Il termine « vin nouveau » può essere utilizzato soltanto per i v.q.p.r.d. originari della Valle d'Aosta.
Jeg ringede til Mark så snart jeg kom til LondonEurLex-2 EurLex-2
Flétri | DOC Valle d’Aosta o Vallée d’Aoste | V.q.p.r.d. | Italiano |
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
500 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.