bikini oor Deens

bikini

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

bikini

naamwoordw
Prima metterei qualcos'altro addosso, oltre al bikini, mia cara.
Jeg ville tage noget på over den bikini først, min kære.
en.wiktionary.org

Bikini

it
tipo di costume da bagno femminile
Questo è il nostro quarto motolavaggio in bikini annuale.
Velkommen til vores årlige Bikini-Bike-vask.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Atollo di Bikini
Bikini-atollen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amava preparare Krabby Patty per gli abitanti di Bikini Bottom, i quali amavano mangiarli.
Betænkning Daul AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessuti e prodotti tessili inerenti la biancheria intima (lingerie, reggiseni, mutandine da donna) e costumi da bagno (costumi da bagno, bikini)
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaitmClass tmClass
Non aveva con sé il bikini e i suoi slip erano un po’ troppo ridotti per un bagno in pubblico.
Vi er nødt til at affyre blussetLiterature Literature
Dopo una iniziale indagine effettuata nel 1969 dalla Commissione per l’Energia Atomica degli USA, Bikini fu dichiarato fuori pericolo.
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!jw2019 jw2019
Immagina Tammy a 18 anni, con un minuscolo bikini, che piange sulla tua spalla dicendo:
Kronisk toksicitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria per il nuoto, costumi da bagno, bikini, pantaloncini e calzoncini per il nuoto, bermuda, hot-pant [pantaloncini femminili molto corti e aderenti], bluse per il nuoto, accappatoi e pareo, calzoncini da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria da spiaggia, indumenti da spiaggia, abiti da spiaggia, bluse, accappatoi e pareo, sarong, caffetani, pantaloncini, calzoncini, scarpe da spiaggia, sandali, ciabattine infradito, espadrillas, cappelli, berretti e visiere da spiaggia, cappelli, berretti e visiere parasole
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "tmClass tmClass
Abbigliamento, ovvero sciarpe, cinture, guanti, muffole, involucri, blazer, scialli, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape (specie di coperta con motivi geometrici, indossata come poncho), ruana (tipo di poncho), cravatte larghe di seta, gilet, bolero, fasce per la vita, sarong, fusciacche, obi, costumi da bagno, mute, bikini, pantaloncini, costumi da spiaggia, indumenti da notte, vestaglie, impermeabili, maglioni, camicette, golfini, abiti femminili, gonne, accappatoi, fasce per la testa, fasce per il collo, bandane, cappelli, cuffie, cravatte ed abbigliamento per la pioggia
Det gav dig ikke ret til at læse min dagbog ellertmClass tmClass
Diversi referti medici fatti nei due anni successivi confermarono che la popolazione di Bikini era “ridotta alla fame” e che la sua partenza da Rongerik era stata “ritardata troppo”.
De to forordninger har i det væsentlige samme sigte, som er at hindre, at der hos forbrugerne opstår uklarhed om de pågældende produkters egentlige artjw2019 jw2019
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di metalli preziosi e loro leghe nonché prodotti da essi costituiti o placcati, gioielleria, bigiotteria, imitazioni di bigiotteria e bigiotteria alla moda, pietre preziose, orologi e strumenti cronometrici, portachiavi, cuoio e sue imitazioni nonché prodotti simili, pelli e pellicce, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste, finimenti e articoli di selleria, astucci, borse e sacche da viaggio, valigie, sacchetti, capi di abbigliamento, calzature, copricapi, indumenti intimi da donna, slip, reggiseni, biancheria per la notte, parte superiore di bikini, parte inferiore di bikini, costumi da bagno, calze, collant, calzini, accessori per abbigliamento e calzature
Og det æder mig optmClass tmClass
Indumenti, camicie, camicette, polo, t-shirt, maglioni, camicette, pullover, gilet, poncho, gonne, abiti, giacche, cardigan, cappotti, pantaloni, pantaloncini, jeans, gonne pantalone, fuseaux, completi da uomo, mantelli, blazer, giubbotti, calzoni larghi, cinture, guaine, canottiere, foulard, scialli, guanti, vestiti in jersey, tute da jogging, indumenti di pelle, abbigliamento in similpelle, reggiseni, biancheria intima da donna, indumenti da notte, vestaglie, fasce tergisudore, calzini, calze, collant, vestiario da spiaggia, polsini, articoli d'abbigliamento per bambini, bikini, mutandine da bagno, costumi da bagno, pantaloni bermuda, cravatte, sciarpe, bretelle, calzature, scarpe sportive, stivali, stivaletti, scarpe basse
Mine gør ikketmClass tmClass
Abbigliamento da bagno, in particolare costumi da bagno, bikini, mutandine da bagno, pantaloncini da bagno
De mængder, der skal overskrides, for at der pålægges en tillægsimporttold, fastlægges navnlig på grundlag af importen til Fællesskabet i de tre år, der går forud for det år, hvori de i stk. # nævnte skadelige virkninger opstår eller vil kunne opståtmClass tmClass
Abbigliamento intimo, biancheria da bagno, in particolare tute da bagno, mutandine da bagno, costumi da bagno, accappatoi da bagno, cuffie da bagno, pareo e bikini, biancheria per la notte, pigiami, lingerie
Montreal-protokolparternes afgørelse XIX/# hjemler en produktion i Det Europæiske Fællesskab af # ton chlorfluorcarboner (CFC) i # til fremstilling og anvendelse af dosisinhalatorer (MDI), der kommer i betragtning som væsentlig anvendelse af CFC, jf. afgørelse IVtmClass tmClass
Per aver perso Bikini Bottom.
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei mettermi quel bikini maculato
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånopensubtitles2 opensubtitles2
Tee-shirt, Polo, Tute da lavoro, Pantaloncini da bagno, Shorts da bagno, Pantaloncini da ginnastica, Bikini, Costumi da bagno, Vestaglie, Accappatoi da bagno, Pigiama, Camicie da notte, Vestaglie per la notte, Biancheria personale, Reggiseno, Culottes [biancheria intima], Boxer, Slip, Maglieria, Calze
Det forstår du ikketmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, calzature casual, sandali, bandane, fasce per la testa, polsini, costumi da bagno e bauli, vestiario da spiaggia, costumi da bagno, pareo, bikini, cinture (abbigliamento), bermuda, camicette, cappotti, guanti, pantaloncini da ginnastica, giacche, pantaloni, parka, polo, poncho, pullover, camicie, gonne, calzoni larghi, pantaloni di felpa, felpe, pantaloncini di felpa, maglioni, T-shirt, golfini, corpetti, tute subacquee, giacche, jeans, tute da sci, pantaloni da sci, pettorali da sci, giacche da sci, pantaloni, pantaloncini, camicie lavorate a maglia, giacche a vento, cappelli, sciarpe, guanti, muffole
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punkttmClass tmClass
Tute sportive, Tute da allenamento,Maglie da calcio, pantaloncini da calcio, Tutine per lo sport, Costumi da bagno, Bikini, Pantaloncini da bagno, Abbigliamento da mare, Reggiseni sportivi,Sospensori
Oz skulle have været min førstetmClass tmClass
Articoli d'abbligliamento, in particolare, foulards, boa, scialli, calze, fuseaux, risvolti, cinture, cinture portafogli, fibbie per cinture, guanti, completi camicia-pantaloncini, mutandine, abbigliamento intimo, camicie da notte, foulard, jerseys [indumenti], giubbe [ampie giacche in tessuto], articoli d'abbigliamento esterno, copri orecchie, fascie per la fronte, abiti da spiaggia, abbigliamento da spiaggi in particolare bikini, costumi da bagno, costumi da bagno per uomo
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevende vanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningertmClass tmClass
Il disaccordo sul burkini – un neologismo che fonde le parole burqa e bikini – ha riacceso un dibattito di lunga data sul codice di abbigliamento islamico in Francia e in altri Stati laici europei (vedi l'Appendice qui di seguito all'articolo).
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Organizzare un autolavaggio in bikini?
forordning (EØF) nr. # (fjerkrækødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi elettrici per depilazione zona bikini
Endelig mener jeg, at Kommissionen bør foregå med et godt eksempel og anvende en praksis, der fremmer åbenhed, navnlig i forbindelse med tildeling af EU-støtte til større projekter.tmClass tmClass
Agli abitanti di Bikini era stato detto che al termine degli esperimenti avrebbero potuto ritornare, quindi scelsero di stabilirsi sull’atollo di Rongerik, situato 200 chilometri a est.
Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år for ESS-Udvalgetjw2019 jw2019
I suoi 142 chilometri quadrati di laguna non erano neppure paragonabili ai 775 chilometri quadrati di laguna di Bikini.
Mand, vi er klarjw2019 jw2019
Beth indossa un minuscolo bikini a perizoma a strisce rosa e beige, di Missoni.
Det er noget, de her idioter aldrig vil forståLiterature Literature
Indosso uno dei minuscoli bikini di Beth: è di Agent Provocateur.
Overfølsomhed, pruritus, udslætLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.