che cosa hai in mente oor Deens
che cosa hai in mente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
hvad har du på hjerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E che cosa hai in mente?
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemedierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, allora che cosa hai in mente?
Elizabeth, er det passende...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Libellen, der kontrollerer #-D H-maskinens indstilling i tværretningen, bringes i vater, om nødvendigt ved at efterindstille sædeskålen eller stille ben-/fodenhederne bagudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Disse menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Roran» fece Horst stringendogli il braccio, «che cosa hai in mente?»
ADGANGSBETINGELSERLiterature Literature
Che cosa hai in mente, Sue?
fremstilling af andre varer end levnedsmidlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Jeg er sammen med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente, Roger?
Hvorfor tror I alle sammen, at jeg er fucked op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente, Kellog?
Må jeg se kendelsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Che cosa hai in mente di fare, Geilie?”
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanutLiterature Literature
E non so che cosa abbia in mente Clay, ma tu hai portato il club sulla retta via.
Følgende nr. tilføjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Scout, vedi ora se puoi dirci che cosa è successo, mentre ce lo hai ancora fresco in mente.
Navnet er mig bekendtLiterature Literature
Vorrei sapere cosa hai in mente di fare, ora che sei qui.
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at sikre, at fugle holdt som selskabsdyr, der transporteres til Fællesskabets område fra et tredjeland, underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af de kompetente myndigheder på rejsendes indgangssted til Fællesskabets områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, hai intenzione di torturarmi o vuoi dirmi che cosa ha in mente?
Det er et halvt år sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so cosa hai in mente, ma posso dirti subito che io non...
Skal den del af betalingen, som en kunde yder D&A Lenses Direct Limited for leveringen af specificerede tjenesteydelser fra Dolland & Aitchison Ltd eller fra dette selskabs franchisetagere, medtages i den samlede betaling for de specificerede varer, således at den er en del af den pris, der er betalt eller skal betales for de specificerede varer i den forstand, hvori udtrykket anvendes i artikel # i Rådets forordning nr. #/#, under omstændigheder, hvor kunden er en privatkunde og importør, på hvis vegne D&A Lenses Direct Ltd afregner importmoms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai solo detto la prima cosa che che ti è venuta in mente
I aften skal det skeopensubtitles2 opensubtitles2
«L’unica cosa positiva che mi viene in mente è che finalmente tu hai Blix.
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kanLiterature Literature
Hai solo detto la prima cosa che che ti è venuta in mente.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet tiludtryk i denne del af kodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai chiesto tu di dirti la prima cosa che mi veniva in mente. » « No che non è vero.
Dosering og indgivelsesmådeLiterature Literature
Quando ci hai detto dei tuoi piani e'stata la prima cosa che mi e'saltata in mente.
der henviser til, at Morgan Tsvangiari flere gange var blevet arresteret under valgkampagnen, forfulgt af bevæbnede soldater og tvunget til at søge tilflugt i den nederlandske ambassade i HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.