Clara Zetkin
Clara Zetkin
clara oor Deens
clara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
clara
Smettila di far domande su Clara e vattene dalla città.
Hold op med at spørge til Clara og skrid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clara sa che non è vero, che non ho letto niente.
Modul H#: Fuldstændigt kvalitetssikringssystemLiterature Literature
(ES) Signor Presidente, sono certo che è dovuto alla novità della notizia, ma lei non ha parlato di un fatto grave accaduto ieri a Cuba: pare che un dissidente cubano, Juan Wilfredo Soto García, sia stato assassinato dalla polizia in un giardino pubblico di Santa Clara, a Cuba.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?Europarl8 Europarl8
Tu non sei Clara.
I punkt # foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara si lasciò cadere su una sedia.
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybLDS LDS
Tutti se n'erano accorti, e nessuno meglio di Clara.
Denne ikke-skadevoldende pris blev sammenlignet med mindsteprisenLiterature Literature
Clara, stai sognando.
havdage for de fartøjer, der er registreret i havne beliggende nord forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno ha visto Clara?
Han har været med i OprahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se avesse a che vedere con la morte di Clara, oppure con David, questo non avrei saputo dirlo.
Almene finansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatenLiterature Literature
Il telegramma di Clara continuava a pungolarmi, costringendomi a un viaggio a ritroso nel tempo.
Med den rette hjælp kan jeg klare det utroligsteLiterature Literature
Conservare i documenti/fascicoli degli Archivi storici e della Biblioteca storica attraverso strumenti adeguati che ne garantiscano l’integrità e la leggibilità nel tempo: acquisizione, organizzazione, digitalizzazione e indicizzazione (banca dati «Clavis/Clara»);
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den Franske RepublikEurlex2019 Eurlex2019
“Sì, in un posto che si chiama Santa Clara Valley, un posto sperduto su al Nord.”
Kommissionen er særlig opmærksom på udskiftning af disse eksperter - somer indkaldt for at ytre deres mening.Literature Literature
Forse per Clara lui aveva significato più di quanto lei immaginasse?
Bruno.Hvordan har du det i dag?Literature Literature
«Non è colpa sua» la rassicurò Clara, raccogliendo ciocche bagnate di capelli con le forcine.
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangLiterature Literature
"""Tu sai, delle volte Teresina non riesce a ricordarsi chi sia stato,"" disse a Santa Clara."
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenLiterature Literature
«Clara non può venire perché ha una lezione di musica?»
Det betyder, at der i de pågældende områder er meget få andre muligheder.Literature Literature
Mia Clara... la mamma... la mamma ti vuole tanto bene.»
Massa Doktor siger, jeg ikke må være kæreste med LutherLiterature Literature
Se la signora diceva qualcosa, la signorina Clara affermava il contrario.
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelseLiterature Literature
Clara vuole possedere un nuovo corpo.
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci teneva a sottolineare quanto aperto e libero fosse il suo rapporto con Anna-Clara.
Ved brug af det vejede gennemsnitlige antal ordinære aktier i omløb i regnskabsåret afspejles muligheden for ændringer i egenkapitalen i løbet af regnskabsåret som følge af en reduktion eller forøgelse af antallet af aktier i omløbLiterature Literature
Clara, il vortice si sta aprendo.
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Clara potrebbe sapere qualcosa», dice Hastings.
Klimaforandringerne er allerede årsag til fattigdom og sult, og de tvinger millioner af mennesker til at flygte fra deres hjemegn.Literature Literature
Clara entrò nel soggiorno e accese la luce.
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLERjw2019 jw2019
Sentii il picchiettio sempre più forte e poi comparve Clara, che si inginocchiò al mio fianco.
Kom igen, stop nu!Literature Literature
La bocca e il naso sono molto aggraziati, come quelli di Clara Bow, la sirena del muto.
Ville snakke med dig...... men du var der ikkeLiterature Literature
Questo è di conforto per chi ha amato coloro che giacciono nella terra delle Fiandre, che perirono nelle profondità degli abissi [o] che riposano nel piccolo cimitero di Santa Clara.
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve denLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.