comportamento del consumatore oor Deens
comportamento del consumatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forbrugeradfærd
La relazione suggerisce inoltre un ulteriore sviluppo della comprensione degli effettivi comportamenti dei consumatori.
Rapporten foreslår endvidere yderligere udvikling af forståelsen af reel forbrugeradfærd.
forbrugeres adfærdsmønster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comportamento del consumatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Handelspsykologi
it
fattori determinanti del comportamento del consumatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come ha osservato la Commissione, il comportamento del consumatore non può essere determinato in anticipo.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenEurLex-2 EurLex-2
La prima servirà ad incoraggiare un cambiamento nei comportamenti del consumatore.
Ellers andet?EurLex-2 EurLex-2
I comportamenti del consumatore possono incidere notevolmente sul livello di rischio.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.Eurlex2019 Eurlex2019
Comportamento del consumatore in caso di incidente: il pericolo può dare origine a un danno per il consumatore.
Der er brug for dig her, KatherineEurlex2019 Eurlex2019
Una pratica è considerata aggressiva se limita considerevolmente la libertà di scelta o di comportamento del consumatore medio.
Hvad angår disse to anvendelser menes det faktiske salg i øjeblikket at være lavt eller ligge på nulEurLex-2 EurLex-2
Questo approccio può essere utilizzato solo per risparmi risultanti da cambiamenti nel comportamento del consumatore.
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.EurLex-2 EurLex-2
Effetto della pubblicità sul comportamento del consumatore (breve presentazione)
Folk snakkede ofte om deres frygt for døden... og for smerte, men aldrig om løftet om uendeligt livEuroparl8 Europarl8
37.iii) Studio del comportamento del consumatore
For at arbejde for Lazy S?EurLex-2 EurLex-2
Effetto della pubblicità sul comportamento del consumatore
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZEurLex-2 EurLex-2
Idoneità a falsare in misura determinante il comportamento del consumatore medio
OverførselEurLex-2 EurLex-2
Quali saranno le conseguenze di tale cessazione sul comportamento del consumatore ?
Konkurrencens art: åben eller begrænsetEuroparl8 Europarl8
Effetto della pubblicità sul comportamento del consumatore (
Det er dér, de offentlige midler bør bruges i stedet for at blive investeret til fordel for falske guder på verdensstadionerne.Europarl8 Europarl8
Effetto della pubblicità sul comportamento del consumatore (votazione)
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberEurLex-2 EurLex-2
Invero, il sistema di protezione del contraente debole, quale delineato dalla direttiva, sembra prescindere dal comportamento del consumatore.
Og nu er mit ønske gået i opfyldelseEurLex-2 EurLex-2
vista la sua risoluzione del 15 dicembre 2010 sull'impatto della pubblicità sul comportamento del consumatore (10),
moderselskabEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l'obsolescenza dipende anche dal comportamento del consumatore.
Så du har bollet hende tyk, men gifter dig ikke med hende?EurLex-2 EurLex-2
Il programma Save intende influenzare il comportamento del consumatore finale per quanto riguarda il rendimento energetico.
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse detEurLex-2 EurLex-2
Prevenzione del ricorso a sporte di plastica monouso o altre misure atte a influenzare il comportamento del consumatore
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
Indicare il grado di influenza che le disposizioni della direttiva nel suo insieme hanno sul comportamento del consumatore.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
– il regime fiscale possa influire sul comportamento del consumatore.
Overfølsomhed, pruritus, udslætEurLex-2 EurLex-2
1175 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.