comportamento degli inquinanti oor Deens
comportamento degli inquinanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forurenende stoffers adfærd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Comportamento degli inquinanti nel suolo.
Det er vi overbeviste om.EurLex-2 EurLex-2
- comportamento degli inquinanti nel suolo
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneEurLex-2 EurLex-2
Sarà oggetto di particolare attenzione l'analisi delle emissioni inquinanti, anche sonore, dei residui dell'acqua o degli effluenti liquidi compreso il comportamento degli agenti inquinanti nel sottosuolo fino alle falde freatiche.
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidEurLex-2 EurLex-2
MANDATO E COMPOSIZIONE DEL COMITATO PER L ' AZIONE CONCERTATA SUL COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserEurLex-2 EurLex-2
Comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici
samlet antal kvæg registreret ved begyndelsen af rapporterings-/kontrolperiodenEurLex-2 EurLex-2
Comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (COST 611/2);
Skub kraftigere!EurLex-2 EurLex-2
Comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (COST 611/2).
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projekterEurLex-2 EurLex-2
PER AGEVOLARE L ' ESECUZIONE DELL ' AZIONE SARA CREATO UN COMITATO DI AZIONE CONCERTATA " COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI " , QUI DI SEGUITO DENOMINATO " IL COMITATO " .
Alle patienter, der udvikler udslæt, mens de tager rufinamid, bør overvåges nøjeEurLex-2 EurLex-2
LA COMUNITA REALIZZERA PER LA DURATA DI QUATTRO ANNI UN ' AZIONE CONCERTATA NEL SETTORE DEL COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI , QUI DI SEGUITO DENOMINATA " AZIONE " .
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidEurLex-2 EurLex-2
che modifica l ' accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un ' azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici ( Azione COST 61 a bis )
Alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < # ml/min), Refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, Alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestaseEurLex-2 EurLex-2
78/889/CEE: Decisione del Consiglio, del 9 ottobre 1978, che adotta un' azione concertata della Comunità economica europea nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici
Arh mor, vil du holde opEurLex-2 EurLex-2
80/177/CEE: Decisione del Consiglio, del 18 dicembre 1979, relativa alla conclusione dell' accordo relativo ad un' azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (azione COST 61a bis)
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
E APPROVATO A NOME DELLA COMUNITA L'ACCORDO DI CONCERTAZIONE COMUNITA-COST TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , L'AUSTRIA E LA SVEZIA , RELATIVO AD UN'AZIONE CONCERTATA NEL SETTORE DEL COMPORTAMENTO FISICO-CHIMICO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI ( AZIONE COST 61A BIS ) .
Disse resultater viser en lille forbedring (beskæftigelsesfrekvensen er gået fra #,# % i # til #,# % iEurLex-2 EurLex-2
82/888/CEE: Decisione del Consiglio, del 17 dicembre 1982, concernente la conclusione dell' accordo che modifica l' accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un' azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici (Azione COST 61a bis)
Hvad fanden foregår der?EurLex-2 EurLex-2
considerando che l ' accordo Comunità-COST relativo ad un ' azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici ( Azione COST 61 a bis ) , qui di seguito denominato « accordo di concertazione Comunità-COST » , concluso fra la Comunità e gli Stati non membri partecipanti ( qui di seguito denominati « parti contraenti » ) scadrà il 3 novembre 1982 ;
Mundtlige stemmeforklaringerEurLex-2 EurLex-2
considerando che l ' accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un ' azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici ( Azione COST 64b bis ) , qui di seguito denominato « accordo di concertazione Comunità-COST » , concluso fra la Comunità e gli Stati non membri partecipanti ( qui di seguito denominati « parti contraenti » ) scadrà il 3 novembre 1982 ;
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, edb og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, cd-rommer osvEurLex-2 EurLex-2
Ritiene pertanto necessario prevedere una revisione a tempo debito degli obiettivi, dato che numerosi aspetti relativi al comportamento e all'evoluzione ultima dei metalli pesanti e degli inquinanti organici persistenti (composti POP) sono ancora poco conosciuti, in particolare per quanto riguarda il mercurio
Det er muligvis et emne, der skiller højre fra venstre her i Europa-Parlamentet.oj4 oj4
Ritiene pertanto necessario prevedere una revisione a tempo debito degli obiettivi, dato che numerosi aspetti relativi al comportamento e all'evoluzione ultima dei metalli pesanti e degli inquinanti organici persistenti (composti POP) sono ancora poco conosciuti, in particolare per quanto riguarda il mercurio.
Selvfølgelig afkøletEurLex-2 EurLex-2
Quantificazione dei flussi di inquinanti organici e inorganici all'interno degli ecosistemi e tra di essi; analisi del comportamento e della trasformazione di questi inquinanti e loro effetto sui processi che avvengono negli ecosistemi.
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolEurLex-2 EurLex-2
A.II.2.a)2) Quantificazione dei flussi di inquinanti organici e inorganici all'interno degli ecosistemi e tra di essi; analisi del comportamento e della trasformazione di questi inquinanti e loro effetti sui processi che avvengono negli ecosistemi; studio delle interazioni tra gli effetti degli inquinanti e l'eutrofizzazione.
Der erkun én ting at gøre, nemlig at sørge for frontforskning og kulturens udbredelse i alle de menneskelige ressourcer på vores kontinent.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, nei programmi relativi all'ambiente e alla ricerca climatica, è in corso un grande sforzo di ricerca sulla qualità dell'aria che va dalle fonti degli elementi inquinanti e al loro comportamento, fino al loro impatto sulla salute umana, includendo sia la morbilità, sia la mortalità.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionEurLex-2 EurLex-2
Occorre modificare la procedura della prova di omologazione utilizzata per la misurazione degli inquinanti gassosi emessi dai veicoli a motore a due o tre ruote per tener conto del comportamento proprio dei veicoli ibridi
Hun sagde ikke nogetoj4 oj4
Occorre modificare la procedura della prova di omologazione utilizzata per la misurazione degli inquinanti gassosi emessi dai veicoli a motore a due o tre ruote per tener conto del comportamento proprio dei veicoli ibridi.
Den Store GeronimoEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.