compressa oor Deens

compressa

adjektief, naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

tablet

naamwoordalgemene
Dopo altri cinque minuti prende la compressa di Pylobactell sciolta in acqua
Efter yderligere fem minutter skal patienten tage én Pylobactell-tablet, som er opløst i vand
GlosbeWordalignmentRnD

pille

naamwoordalgemene
Caratteristiche del legno compresso sotto forma di pellet o bricchette
Egenskaber for komprimeret træ i form af piller eller briketter
Open Multilingual Wordnet

konvolut

naamwoordw
GlosbeResearch

Tablet

it
farmaceutica solida contenente una dose unica di uno o più principi attivi, ottenuta generalmente per compressione di un volume di particelle (in genere polveri) e destinate a somministrazione orale
Metformina cloridrato 850 mg compressa, dapagliflozin 5 mg compressa
Metforminhydrochlorid 850 mg Tablet, Dapagliflozin 5 mg Tablet
wikidata

kompres

naamwoord
FOK — Compressa, neonatale oculare
FOK — Kompres, øje, nyfødte
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fucile ad aria compressa
luftriffel
arma ad aria compressa
Luftriffel
comprimere
arkiv · arkivere · komprimere · pakke · sammenpresse · skjule
file compresso
arkiv · arkivere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingerire le compresse intere
Reduktion af den administrative byrde, finansiering af erhvervsuddannelse og etablering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er foranstaltninger, som vil hjælpe med at beskytte arbejdspladser og fremme iværksætterånd.EMEA0.3 EMEA0.3
Descrizione dell aspetto di Jalra e contenuto della confezione Le compresse di Jalra # mg sono rotonde, piatte, da bianche a leggermente giallastre, con impresso NVR su un lato e FB sull altro
Dette er bare en pokkers dårlig spøgEMEA0.3 EMEA0.3
MG Compressa rivestita con film Uso orale
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsEMEA0.3 EMEA0.3
Mormorai qualcosa e mi mossi verso il cassettone in cerca di una compressa di Alka Seltzer.
at sendingen verificeres af de relevante myndigheder i medlemsstaten, og at kontrolattesten påtegnes som fastsat i stkLiterature Literature
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un diesel
Der bør ligeledes tages hensyn til afsætnings- og transportomkostningerne samt det økonomiske aspekt i forbindelse med den påtænkte eksportoj4 oj4
Metotrexato disodico 2,74 mg compresse
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonEurlex2019 Eurlex2019
Rumore provocato dall'aria compressa I veicoli di massa massima >2 800kg e muniti di sistemi ad aria compressa devono essere sottoposti alla prova aggiuntiva, di cui all'allegato V, punto 1, che misura il rumore provocato dall'aria compressa.
Skønhed, hjerne...... og stilnot-set not-set
Compressa dispersibile/masticabile
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrEMEA0.3 EMEA0.3
Pulitura ad aria compressa e rivestimento per macchine
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMtmClass tmClass
Le compresse possono essere somministrate con o senza cibo
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrEMEA0.3 EMEA0.3
Questa può essere somministrata sia come # mg (una compressa) due volte al giorno che come # mg (due compresse) una volta al giorno (vedere paragrafi # e
Oet ved vi først ved solopgangEMEA0.3 EMEA0.3
Mirini con puntatore rosso da utilizzare con armi da fuoco e armi ad aria compressa
På grundlag af de tilsagn, der blev afgivet på topmødet i Thessaloniki mellem EU og det vestlige Balkan den #. juni #, erklærer Den Europæiske Union og Montenegro (i det følgende benævnt parterne), at de er besluttede på at styrke og intensivere deres gensidige forbindelser på det politiske områdetmClass tmClass
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresse
EUR til CypernEMEA0.3 EMEA0.3
Metformina cloridrato 1 000 mg compressa, canagliflozin 150 mg compressa
Jeg husker min moreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparente
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistiskEMEA0.3 EMEA0.3
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altro
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtEMEA0.3 EMEA0.3
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazide
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug for betydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede netEMEA0.3 EMEA0.3
Materiale per fasciature,In particolare compresse, Impiastri, Tamponi, Impacchi per il ventre, Tamponi igienici
del:mener derfor, at EU i denne forbindelse... ambitiøst tilbud fra MercosurtmClass tmClass
14 La M & B, che fa parte di un gruppo di società attive nella ricerca farmaceutica, nel 1989 e nel 1993 otteneva AIC rilasciate dalla MCA che coprivano varie forme di compresse e di capsule del prodotto denominato «Zimovane», utilizzato per il trattamento dell'insonnia e il cui nome generico è zopiclone.
Virkelig godt ud.Én aftenEurLex-2 EurLex-2
Compressa rivestita con film
Ifølge de af Nederlandene fremlagte statistiske data, hvor der foretages en utvetydig sondring mellem SMV’er og store virksomheder, er # (ud af #) virksomheder erhvervsmæssigt forbundet med en eller flere virksomheder og kan således modtage eller betale koncernrenterEMEA0.3 EMEA0.3
L'imballaggio utilizzato in Austria conteneva, come in Spagna, due placche alveolate di quattordici compresse ciascuna.
Du skal ikke være bange for migEurLex-2 EurLex-2
Possiamo ricominciare a usare le compresse.
Hvad mener du, Hagen?Literature Literature
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di dasatinib (come monoidrato
Jeg kommer så hurtigt jeg kanEMEA0.3 EMEA0.3
Astucci tubolari flessibili di alluminio, per qualsiasi materia (esclusi gas compressi o liquefatti), di capacità ≤ 300 litri
Derfor ville en forværring af EF-erhvervsgrenens situation få en betydelig negativ virkning for demEurLex-2 EurLex-2
Collocare al centro del fondo della forma un blocchetto cilindrico avente l'altezza di 12 mm ed il diametro di 7,0-7,3 mm (in funzione del diametro del detonatore utilizzato), in modo da formare nell'elemento compresso una cavità cilindrica in cui successivamente inserire il detonatore.
Klæd på dig, Homie.Homie?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.