gioco d'azzardo patologico oor Deens
gioco d'azzardo patologico
it
L'incapacità di smettere di giocare nonostante le conseguenze negative dannose per le finanze, il lavoro e la vita personale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ludomani
it
disturbo del comportamento rientrante nella categoria diagnostica dei disturbi del controllo degli impulsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il gioco d'azzardo patologico, come lo chiama qualche idiota.
Han er for smart. "Literature Literature
Fra gli altri termini comunemente usati figurano: gioco d’azzardo patologico, compulsivo, perturbato, eccessivo e dipendente.
På trods heraf er der vidnesbyrd om, at vaccinationskampagner i den nordlige del af Nigeria er blevet indstillet, hvorved virussen har fået mulighed for at spredesnot-set not-set
Secondo l’Associazione Americana di Psichiatria i criteri elencati a pagina 5 possono aiutare nella diagnosi del gioco d’azzardo patologico (o compulsivo).
Du ser stærk udjw2019 jw2019
Nel 1991, l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha incluso il gioco d’azzardo patologico nella «Classificazione internazionale dei disturbi psichici» (ICD-10).
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og Rådetnot-set not-set
Nella mia precedente esperienza di direttore generale in un'azienda sanitaria pubblica ho avviato un ambulatorio specialistico per il gioco d'azzardo patologico.
UforligelighederEuroparl8 Europarl8
Il gioco d'azzardo patologico (dipendenza) è stato considerato da alcuni studiosi come un disturbo del controllo degli impulsi[68] e pertanto non viene indicato come dipendenza.
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støtteEurLex-2 EurLex-2
I principali sintomi del gioco d’azzardo patologico indicati dall’OMS sono i seguenti: Il numero di persone sottoposte a cure ospedaliere per il «gioco d’azzardo patologico e compulsivo» è in continua crescita.
Betænkning GALLO A#-#/#- BESLUTNING JURInot-set not-set
ritiene che occorra rafforzare a livello europeo la cooperazione e lo scambio di migliori pratiche tra esperti nazionali del settore sociale e di quello sanitario specializzati nel gioco d'azzardo patologico e problematico;
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, la lotta al gioco d’azzardo patologico e la limitazione delle opportunità di gioco continuano a non essere obiettivi credibili del sistema italiano di gioco, in particolare dopo le riforme del 2006.
Det er et kælenavn fra universitetetEurLex-2 EurLex-2
In questo modo si fa allusione indirettamente ad un duplice obiettivo di interesse generale: in primo luogo, il contrasto del gioco d’azzardo patologico e, in secondo, il contrasto della criminalità e della frode nel settore.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserEurLex-2 EurLex-2
In ordine al contrasto del gioco d’azzardo patologico, il richiamo a questo obiettivo appare scarsamente convincente, come già messo in luce, nel contesto italiano, caratterizzato da una «politica espansiva nel settore dei giochi d’azzardo» (35).
Du ville mødes ansigt til ansigtEurLex-2 EurLex-2
Alcune persone dedite al gioco d'azzardo possono avere problemi dovuti al loro comportamento, arrivando al punto di compromettere i rapporti personali o familiari, mentre altre possono subire danni molto gravi causati dal gioco d'azzardo patologico.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenEurLex-2 EurLex-2
Nei pazienti trattati con farmaci dopaminergici, tra cui Stalevo, sono state segnalate alterazioni del comportamento quali un' eccessiva propensione al gioco d' azzardo (gioco d' azzardo patologico) o un aumento della libido ed ipersessualità
Traktatenom oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab indeholder ikke de nødvendige beføjelser til at vedtage denne beslutning ud over henholdsvis artikel # ogEMEA0.3 EMEA0.3
Nei pazienti trattati con farmaci dopaminergici, tra cui Stalevo, sono state segnalate alterazioni del comportamento quali un' eccessiva propensione al gioco d' azzardo (gioco d' azzardo patologico) o un aumento della libido ed ipersessualità
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.EMEA0.3 EMEA0.3
Le manifestazioni osservate includevano gioco d azzardo patologico, shopping compulsivo, alimentazione incontrollata e comportamento sessuale compulsivo (ipersessualità
I overensstemmelse med traktatens artikel #, stk. #, og med artikel # i forordning (EF) nr. #/# foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne ændrer de nuværende støtteordninger for fiskerisektoren for at bringe dem i overensstemmelsemed disse retningslinjer senest den #. januarEMEA0.3 EMEA0.3
shopping compulsivo, delirio, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d azzardo patologico
Når investeringsforvaltere har succes med transaktionerne, får de flere ressourcer at forvalte, hvilket giver dem mulighed for at gennemføre større transaktionerEMEA0.3 EMEA0.3
Gioco d' azzardo patologico, soprattutto in pazienti con malattia di Parkinson che assumono dosi
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerEMEA0.3 EMEA0.3
base di farmaci dopaminergici come Stalevo sono stati segnalati segni di gioco d' azzardo patologico, aumento della libido ed ipersessualità
Du har ødelagt hele festenEMEA0.3 EMEA0.3
[18] Ad esempio il gioco d’azzardo problematico, il gioco patologico, il gioco compulsivo.
Af og til må man godt synde lidt, hvis det er til alles bedsteEurLex-2 EurLex-2
Il gioco d’azzardo patologico è una delle prime forme di «dipendenza senza droga» che ha ben presto attratto l’interesse della psicologia e della psichiatria per le serie conseguenze che è in grado di produrre sulla salute, e in particolare, sull’equilibrio mentale degli individui.
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætnot-set not-set
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.