gioco da bambino oor Deens
gioco da bambino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
leg
Questo non era un innocente gioco da bambini.
Det var ikke kun en uskyldig leg mellem børn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parla della differenza fra una promessa e un gioco da bambini.
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette præparat ikke blandes med andre præparaterLiterature Literature
Ombre al cui paragone Daniel Hoffmann è solo un gioco da bambini.
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.Literature Literature
C'e'un vecchio gioco da bambini...
Jeg kender digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi colpi laterali menati sott'acqua sono così frequenti nella pesca che vengono ritenuti solo un gioco da bambini.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum bør indarbejdes i aftalenLiterature Literature
Questo non era un innocente gioco da bambini.
Han har sgu mistet forstanden!jw2019 jw2019
Hai detto che è un gioco da bambini.
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credi che la magia del sangue sia un gioco da bambini?
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterLiterature Literature
Raccogliere oggetti e trasportarli è letteralmente un gioco da bambini.
Hvad angår disse to anvendelser menes det faktiske salg i øjeblikket at være lavt eller ligge på nuljw2019 jw2019
Il supplizio dei prigionieri era un gioco da bambini.
Så vær sød at give mig mit båndLiterature Literature
Questa è una guerra, non un gioco da bambini!
Jeg har kendt den mand længeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un gioco da bambini trovare la roba, adesso.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleLiterature Literature
Un gioco da bambini.
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calciare le pietre era un gioco da bambini.
Foranstaltning # ogLiterature Literature
Il procedimento di concentrazione è stato allora solo un gioco da bambini.
Jeg så da manden skyde digEuroparl8 Europarl8
(Ge 21:8, 9) Alcune traduzioni (ATE, Mar) dicono che Ismaele semplicemente “giocava” con Isacco, nel senso di un gioco da bambini.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# justeres de beløbsgrænser for offentlige indkøbsaftaler, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakterjw2019 jw2019
Per giocattolo si intende qualsiasi prodotto concepito o manifestamente destinato ad essere utilizzato a fini di gioco da bambini di età inferiore ai 14 anni.
dato for afsendelse til laboratorietEurLex-2 EurLex-2
Per giocattolo si intende qualsiasi prodotto concepito o manifestamente destinato ad essere utilizzato a fini di gioco da bambini di età inferiore a 14 anni".
Vi skal bl.a. sørge for, at de personer, der allerede har betalt en registreringsafgift, får en passende kompensation.EurLex-2 EurLex-2
Aree gioco piene di sabbia per bambini, Case da gioco per bambini
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstatertmClass tmClass
Centri gioco per attività per bambini, Ovvero, Case da gioco per bambini
Når det drejer sig om andre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel # i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikeltmClass tmClass
Campi da gioco per bambini all'aria aperta, ovvero set da gioco per scivolare e arrampicare
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelsetmClass tmClass
Set da gioco per bambini composti da puzzle e libri-labirinto
Alt bliver godttmClass tmClass
La presente direttiva si applica ai prodotti progettati o destinati, in modo esclusivo o meno, a essere utilizzati per fini di gioco da bambini di età inferiore a 14 anni («giocattoli»).
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
370 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.