istituto di bellezza oor Deens
istituto di bellezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skønhedsklinik
salon
skønhedssalon
Lavoravo in un istituto di bellezza.
Jeg har været i en skønhedssalon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di saloni di parrucchiere, servizi di istituti di bellezza, compresi servizi di toeletta maschile, servizi di barbiere
Jeg vil kommunikeretmClass tmClass
Igiene e cura della bellezza delle persone, istituti di bellezza
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring ihenhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenestertmClass tmClass
Lavoravo in un istituto di bellezza.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi resi da stabilimenti bagni e di cura, istituti di bellezza, centri medici e d'igiene
AnvendelsesområdetmClass tmClass
Saloni e istituti di bellezza
for bevillinger svarende til de årlige tildelinger for #: #. decembertmClass tmClass
Fisioterapia, servizi d'aromaterapia, istituti di bellezza, negozi di parrucchiere, servizi di manicure, massaggi
pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendetmClass tmClass
Servizi di istituti di bellezza, di istituti di rimessa in forma
Der er kun en måde at ordne det her påtmClass tmClass
93.020 Servizi dei parrucchieri e degli istituti di bellezza
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.EurLex-2 EurLex-2
Asciugamani e biancheria in materie tessili per istituti di bellezza e saloni di parrucchiere
Denne reformtraktat gør EU mere demokratisk, mere handlekraftigt og øger gennemsigtighedentmClass tmClass
Servizi di igiene personale e servizi estetici per persone, gestione di istituti di bellezza e centri benessere
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrientmClass tmClass
Servizi dei saloni di parrucchiere e degli istituti di bellezza
Fjern hans håndjern, RichardEurlex2019 Eurlex2019
12.1.1 Saloni di parrucchiere e istituti di bellezza
at indhente bistand fra de respektive staters relevante myndigheder, herunder flag- og havnestaternes inspektører, kystvagter, skibstrafiktjenester, eftersøgnings- og redningshold, lodser eller andet havne- eller søfartspersonaleEurLex-2 EurLex-2
Avevi detto che saresti andata all' istituto di bellezza a Hollywood
Det er en skandale, at Ungarn og Tyrkiet tilbydes færre pladser i Europa-Parlamentet end lande med færre indbyggere.opensubtitles2 opensubtitles2
Istituti di bellezza, profumerie e saloni di parrucchiere
På det tidspunkt, græd jeg hver dagtmClass tmClass
Saloni di parrucchiere e istituti di bellezza
I perioden #-# opnåede Royal Mail stort set ingen overskud til at finansiere disse erhvervelsernot-set not-set
Saloni di parrucchiere e istituti di bellezza (S)
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandEurLex-2 EurLex-2
Servizi per la cura dell'igiene e della bellezza offerti da istituti di bellezza
John, vil være venlig at gå fremad?tmClass tmClass
Servizi dei saloni di parrucchiere e degli istituti di bellezza
Er du sikker?EurLex-2 EurLex-2
Istituti di bellezza, In particolare consulenza nel settore dei cosmetici e trattamenti cosmetici individuali
Tsintis blev ansatiEMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelsetmClass tmClass
La signora Wilson arrivò correndo dall’istituto di bellezza dove lavorava.
gentager det synspunkt, der er givet udtryk for i tidligere dechargebeslutninger, nemlig at der er en vis diskrepans i den gældende EUF-finansforordning, for så vidt angår EUF-regnskaberne; henviser til, at Kommissionen under dechargeproceduren forelægger Parlamentet de konsoliderede EUF-regnskaber, herunder balancer og oplysninger fra Den Europæiske Investeringsbank, men at Parlamentet efterfølgende kun undersøger regnskaberne og ikke oplysningerne fra EIBLiterature Literature
23) cure personali del tipo fornito nei saloni di parrucchiere e negli istituti di bellezza."
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Parrucchieri e istituti di bellezza
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på et mere velfunderet grundlagEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.