lente d'ingrandimento oor Deens
lente d'ingrandimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forstørrelsesglas
Non puo'essere in grado di capirlo usando solo una lente d'ingrandimento.
Det kan han ikke vide, ved bare at bruge et forstørrelsesglas.
lup
In caso di dubbio esaminarle con attenzione usando eventualmente una lente d'ingrandimento più forte (4.1.7), in modo da poter distinguere le colonie dalle sostanze estranee.
Tvivlsobjekter undersoeges omhyggeligt med en kraftigere lup (4.1.7), naar det er noedvendigt for at skelne kolonier fra fremmede stoffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lente d'ingrandimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Lup
it
lente che permette d'ingrandire gli oggetti
In caso di dubbio esaminarle con attenzione usando eventualmente una lente d'ingrandimento più forte (4.1.7), in modo da poter distinguere le colonie dalle sostanze estranee.
Tvivlsobjekter undersoeges omhyggeligt med en kraftigere lup (4.1.7), naar det er noedvendigt for at skelne kolonier fra fremmede stoffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d'ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici);
Et transporterende luftfartsselskab har ikke pligt til at udbetale kompensation i henhold til artikel #, hvis det kan godtgøre, at aflysningen skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne have været undgået, selv om alle forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes, faktisk var blevet truffetnot-set not-set
Cercò di leggere ciò che c’era scritto sul taccuino senza la lente d’ingrandimento.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerLiterature Literature
Usando occhiali spessi e una lente d’ingrandimento riesco ancora a leggere un po’ testi a caratteri grandi.
Vil du også undersøge det?jw2019 jw2019
La dottoressa Glenister lo occhieggiò, poi allungò a Dalgliesh la lente d'ingrandimento.
Betalingen ville være fintLiterature Literature
Nixon prese da un cassetto della scrivania una grossa lente d’ingrandimento ed esaminò la macchinina.
Mine killinger!Literature Literature
Certo, e'stato divertente... vedere i tuoi congiunti contorcersi e bruciare vivi... come formiche sotto una lente d'ingrandimento.
Målet er at sikre det højest mulige kompetenceniveau, en bred vifte af relevant ekspertise, f.eks. i ledelse og i offentlig forvaltning, og den størst mulige geografiske spredning i UnionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la prova, esaminare le incisioni con una lente d'ingrandimento per controllare che raggiungano la superficie del vetro.
l aften bliver det en uhyggelig aftenEurLex-2 EurLex-2
almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d'ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici);
LD#, skal udtrykkes som mg test-kemikalium pr. biEurLex-2 EurLex-2
— almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d’ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici),
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktEurLex-2 EurLex-2
Forse con una lente d'ingrandimento.
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighederneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— controllo delle crinature (procedimento ottico, ad esempio lente d'ingrandimento) su componenti in metallo.
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostaseEurlex2019 Eurlex2019
«Vorrei comunque che guardasse l'immagine con una lente d'ingrandimento.»
En mand ser forskelligt på ting, på forskellige tidspunkter i sit livLiterature Literature
almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d'ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aoj4 oj4
Lui aveva forse proceduto senza lente d’ingrandimento, incapace di raccogliere persino una coccinella?
Du skal dublere migLiterature Literature
Esaminare la quadrettatura ottenuta con una lente d'ingrandimento
Er du klar over, hvad du har gjort?oj4 oj4
controllo delle crinature (procedimento ottico, ad esempio lente d'ingrandimento) su componenti in metallo.
der henviser til EF-traktatens artikel #, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’occhio dell’aquila funziona come un telescopio e quello di molti uccelli canori come una lente d’ingrandimento
Med hensyn til de forslag, som de skotske og irske landmænd har fremsat, vil Kommissionen gerne understrege, at EU allerede har udarbejdet en konsekvent plantesundhedslovgivning, der skal forhindre fremkomsten af sygdommen på EUs geografiske område og dæmme op for den, såfremt den dukker opjw2019 jw2019
almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d’ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici),
I denne forordning forstås ved kabinebesætningsmedlem alle besætningsmedlemmer, bortset fra flyvebesætningsmedlemmer, som med henblik på passagerernes sikkerhed udfører opgaver, som luftfartsforetagendet eller luftfartøjschefen har pålagt dem i flyvemaskinens kabineEurLex-2 EurLex-2
Ho cliccato su RIMPICCIOLISCI e ho preso la lente d’ingrandimento che avevo sulla scrivania.
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metoderneLiterature Literature
Sarai tu a trovarti sotto la lente d'ingrandimento, ora.
Frank var der ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaminare la quadrettatura ottenuta con una lente d'ingrandimento.
Du må ikke tage mere DULOXETIN BOEHRINGER INGELHEIM pr. dag, end lægen har ordineretEurLex-2 EurLex-2
almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d’ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici
Kom nu lige ned på jorden!oj4 oj4
Voialtri strateghi avrete il materiale cartaceo solo dopo che noi l’avremo esaminato con la lente d’ingrandimento.
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesLiterature Literature
Congegni d'illuminazione per lenti d'ingrandimento e occhiali muniti di lente d'ingrandimento per l'illuminazione dell'area di trattamento
Du skal vaere en football- helt for atfiinde dig en dejligpige du skal vaere en touchdowner derkan ramme for atfä en skat du kan krammetmClass tmClass
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.