lenticchie
linse
lenticchia oor Deens
lenticchia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
linse
È di colore grigio-beige uniforme, presenta occhiature delle dimensioni di una lenticchia ripartite uniformemente o, qua e là, buchetti e fenditure.
Farven er ensartet gråbeige. Osten har få, jævnt fordelte »øjne« på størrelse med en linse eller en lille ært. Der kan forekomme småhuller og revner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
linse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, poiché l’erba disponibile non è sufficiente, per l’alimentazione delle greggi è necessario utilizzare terreni golenali e foraggi secondari — segale, orzo, rape, lenticchie e fogliame di alberi come frassini, olmi, querce, mandorli, olivi e anche viti.»
En form for ondskab i sin største formEuroParl2021 EuroParl2021
superfici utilizzate per la produzione di materie prime agrarie non destinate all'alimentazione (ad esempio colza, alberi e arbusti, ecc., compresi lenticchie, ceci e vecce)
De i punkt # og # omhandlede behandlinger må ikke forøge det totale alkoholindhold i friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin eller vinnot-set not-set
Le lenticchie e i ceci sono destinati all’alimentazione umana, mentre le vecce sono destinate all’alimentazione animale.
Du aner ikke, hvad du er i gang mednot-set not-set
Quando, come nel mio caso, si viene eletto deputato europeo per la prima volta, si scopre che ci si occupa di tutto: cioccolato, auto vecchie, maggioranza qualificata, fagioli secchi, lenticchie di Spagna, di tutto.
Strukturforanstaltninger: ProgrammeringsperiodenEuroparl8 Europarl8
Adoro le lenticchie!
Det ved jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la creazione della «Casa della lenticchia» a Chouday, comune di origine dell’agricoltore che per primo ha seminato le lenticchie,
På grundlag heraf uddrages konklusionen vedrørende det immunologiske veterinærlægemiddels sikkerhed og effektivitetEurLex-2 EurLex-2
Tale aiuto alle sementi è già previsto per il riso, per i ceci e per le lenticchie.
der henviser til FN resolutionen om kvinders medvirken til styrkelse af international fred og sikkerhed af #. december # og til erklæringen om kvinders medvirken til at fremme international fred og samarbejde af #. december #, især punkt # om praktiske foranstaltninger til at øge kvinders repræsentation i den fredsbevarende indsatsEuroparl8 Europarl8
— per le lenticchie e i ceci: 181 EUR/ha,
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnEurLex-2 EurLex-2
b) produzione di lenticchie, ceci e vecce.
Jeg har erfaringEurLex-2 EurLex-2
Lenticchie
Og har droppet sit drømmejob?EurLex-2 EurLex-2
È stabilito un collegamento tra il tenore minimo in materia organica fissato per il suolo e la scarsa farinosità del prodotto; tra il tenore di potassio e una maggiore cremosità e una minore astringenza delle lenticchie nonché tra il tenore in fosforo e una minore durezza della pellicola, una minore astringenza e un maggior tenore di grassi.
E-#/# (FR) af Alain Cadec (PPE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
Lenticchie, ceci, vecce
Største tilladte modtryk: ... kPaEurLex-2 EurLex-2
In secondo luogo, era un modo incentivare le vaccinazioni regalando un chilo di lenticchie a tutti quelli che partecipavano.
pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeQED QED
- la produzione di lenticchie presa in considerazione è raccolta in base alla resa media per ettaro degli ultimi quattro anni ed equivale a 680 kg/ha;
Bestemmelse af en analysand ved hjælp af LC i kombination med UV/VIS-detektion (én bølgelængdeEurLex-2 EurLex-2
È previsto un calo nella produzione sia di lenticchie e piselli che di vecce, ma i quantitativi globali continuano a superare la superficie massima garantita di 40 000 ha.
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemEurLex-2 EurLex-2
LENTICCHIE, SECCHIE E SGRANATE, ANCHE DECORTICATE O SPEZZATE
Den mulighed er der også, jaEurLex-2 EurLex-2
Lenticchie,In particolare lenticchie conservate
Derfor blev du skræmttmClass tmClass
Di conseguenza si avrebbero 160.000 ettari per le lenticchie e i ceci e 240.000 ettari per le vecce.
N: antal regnskabsrapportfiler, der er vedhæftet meddelelsenEuroparl8 Europarl8
La lenticchia pardina deriva da ecotipi locali coltivati nella zona da molti anni e, pertanto, così adattati all'ambiente da presentare le caratteristiche più adeguate quanto a resistenza a siccità, parassiti e malattie
Sagsøgeren er en juridisk person, der bl.a. er ansvarlig for den fortsatte afprøvning og yderligere forskning og udvikling vedrørende et alternativt cementprodukt, der er kendt som betegnelsen energetically modified cementoj4 oj4
ES: alimenti per adulti — 2 kg di riso, 2 kg di lenticchie, 2 litri di latte, 1 kg di pasta, una scatola di biscotti da 800 g, una lattina di fagiolini da 780 g, una lattina di conserva di pomodoro da 500 g; alimenti destinati ai lattanti e ai bambini — 4 lattine di latte di proseguimento (800 g), alimenti in vasetto per la prima infanzia (8 confezioni da 250 g)
Så De det her?- Nej, sirEurLex-2 EurLex-2
Infine, con un'interrogazione scritta (n. 3919/97), il Parlamento europeo ha richiamato l'attenzione della Commissione sui cospicui superamenti della SMG dovuti all'aumento delle superfici investite a vecce, una coltura destinata all'alimentazione animale, mentre lenticchie e ceci sono destinati all'alimentazione umana, ipotizzando la possibile presenza di un errore nel codice di nomenclatura.
senest indtil denEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dalla decorticazione dei semi di lenticchie.
Bæredygtig udnyttelse af naturressourcerEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.