lentiggine oor Deens
lentiggine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fregne
E hai una lentiggine lì, non ti ho mai detto quanto mi piace.
Og du har en fregne, som jeg aldrig har sagt, hvor meget jeg elsker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skovenopensubtitles2 opensubtitles2
Non fartene una colpa, Lentiggini.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, lentiggini.
Iværksættelse af indkaldelse af forslag eller indkaldelse af tilbud kan også være støtteberettiget forudfor den første overdragelse af forvaltningsbeføjelser og efter den #. januar #, forudsat at denne første overdragelse af forvaltningsbeføjelser finder sted inden for de tidsfrister, der er fastsat i en forbeholdsklausul, der ledsager disse indkaldelser, og, bortset fra komponenten vedrørende udvikling af landdistrikter, forudsat at dokumenterne forhåndsgodkendes af KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero una ragazza dai capelli rossi, allegra e spensierata, col viso pieno di lentiggini e un temperamento vivace che ben si addiceva al mio aspetto.
Tilstedeværelsen af en økonomisk fordeljw2019 jw2019
La medesima bambina - con i capelli rossi e le lentiggini - domandò di nuovo, con più enfasi: «Che cos'è?»
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.Literature Literature
Tutti, tranne una giovane donna dai capelli biondi, con una leggerissima spruzzata di lentiggini sul naso.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmiLiterature Literature
Al settimo anno ha avuto una storia con X, ma adesso ha trovato un’ammiratrice in Tåsen (capelli rossi e lentiggini).
Det er køteren!Literature Literature
Era tutta linee essenziali e pulite, persino le lentiggini sembravano sfumate con attenzione.
Et særligt godt eksempel er den udstrakte formidling af erfaringer med den europæiske stålteknologiplatform, platformen for ren kul og teknologiplatformen Waterborne, som er initiativer der allerede har udvist solide resultaterLiterature Literature
È come una grossa lentiggine su una mano.
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januarjw2019 jw2019
La pelle era bianchissima; perfino le lentiggini avevano perso il loro colore.
Der må være # i dagjw2019 jw2019
Andiamo, Lentiggini.
' Printervenlig tilstand ' Hvis dette afkrydsningsfelt ermarkeret, vil udskriften af HTML-dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. Udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af HTML-dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. Dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort+hvid printer). Udskriften vil muligvis være langsommere og vil helt sikkert bruge meget mere toner eller blækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ognuno pensa per se', Lentiggini.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentiggini sulle guance che non avevo notato all'istituto.
Tilskuddet opfylder reglerne i artikel #, der vedrører investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterLiterature Literature
Inebetita, felice, pallida con le lentiggini.
de ingredienser, der ikke er af landbrugsoprindelse, som er tilladt i tilberedte produkter, samt de behandlingsmetoder og-præparater, der er tilladt ved tilberedningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digli di lasciar perdere, Lentiggini.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'una pornografia delle lentiggini.
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creme e lozioni antirughe, creme e lozioni per il trattamento di lentiggini, creme e loziono per il trattamento di macchie di pigmentazione, creme e lozioni fondotinta, creme e lozioni per sbiancare la pelle, creme e lozioni di protezione solare, creme e lozioni idratanti, maschere di bellezza
Hvis De selv injicerer GONAL-f, læs omhyggeligt følgende instruktiontmClass tmClass
Vieni sotto, Lentiggini!
Hvad har du gjort med ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, allora, il programma... cerchera'ogni ruga, lentiggine, o altre caratteristiche facciali microscopiche, in ogni pezzo, individuera'lo schema in cui sono disposti e lo associera'al pezzo corrispondente.
Betjent, før venligst denne mand vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scendi, Lentiggini, ne abbiamo gia'discusso.
Jeg har lige uddrevet en soldaterdæmon af en lille pigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha il seno grosso, quattro lentiggini sul naso ed è una testimone di Geova.
tilpasning af definitionerLiterature Literature
Hai sentito, Lentiggine?
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gavenopensubtitles2 opensubtitles2
Come faresti a sapere dove ho o non ho una lentiggine?
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ti rifai il naso, ti cambi qualcosa agli occhi, quando ti schiarisci le lentiggini, e'come se annunciassi al mondo intero...
Det har jeg altid gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vicino le piccole, infantili lentiggini erano ben visibili.
Del af en pakning, der indeholder # enkeltpakninger med #x# enkeltpakningerLiterature Literature
171 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.