mi sa di no oor Deens
mi sa di no
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
det tror jeg ikke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sa di no, Jethro.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
Jeg tror på grund af malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no, alex.
Om: Tragiske lastvognsulykker med dødelig udgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al che l’uomo rispose: “Mi sa di no”.
udstedt af et foretagende, hvis værdipapirer handles på regulerede markeder som nævnt i litra a, b) eller cjw2019 jw2019
Mi sa di no.
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
Undskyld jeg forstyrreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mi sa di no.
Aluminium/aluminiumblisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
påpeger, at det er vigtigt at foretage en evaluering af agenturernes præstationer som led i dechargeproceduren, der stilles til rådighed for det udvalg, der beskæftiger sig med de pågældende agenturer i Parlamentet; opfordrer derfor Revisionsretten til at tage dette emne op i dets kommende beretninger om agenturerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no, ho perso solo tutto il resto.
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no, amico.
Empirisk grundlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no...
BrugsanvisningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no, signore.
Inden udgangen af hvert kalenderår udarbejder medlemsstaterne desuden en rapport for det foregående år baseret på det supplerende rapporteringsskema i bilag # og sender den til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
De lægemidler, som er nødvendige for at redde millioner af menneskers liv, må ikke betragtes som almindelige varer, der er underlagt markedsreglerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa di no.
Men det er naturligvis ikke Parlamentet, der fastsætter valgdatoerne, og det kan heller ikke ændre dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mi sa proprio di no.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa proprio di no.
De har evakueret hele områdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sa proprio di no.
Den nuværende Kommissions primære ansvar er derfor at komme i kontakt med borgerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Danny mi chiedeva di aiutarlo a fare i compiti gli rispondevo “mi sa che è meglio di no”.»
Den mulige risiko for mennesker er ukendtLiterature Literature
Quindi a meno che tu non abbia un mandato, mi sa che dovro'dirti di no.
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, si dice che la TV ingrassi di 4 kg, ma mi sa che ne vale la pena, no?
Derfor er det også set ud fra et udelukkende politisk synspunkt nødvendigt at styrke romanibefolkningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No, è la televisione, – ha risposto lei. – A proposito, pensavo di regalartene una, mi sa che là non ce l’avete
Der er dog en tingLiterature Literature
25 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.