mostra d'arte oor Deens
mostra d'arte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kunstudstilling
da
udstilling med kunstværker
Da allora non mi perdo una mostra d'arte a Basilea.
Jeg har ikke misset en kunstudstilling i Basel siden da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizzazione d'esposizioni, mostre d'arte e altre manifestazioni per scopi culturali, educativi o ricreativi
Der blev ikke identificeret statinrelateret rabdomyolysetmClass tmClass
Organizzazione di mostre d'arte per scopi commerciali
Hvilket budskab?tmClass tmClass
Ma non è mica una specie di mostra d’arte che si tiene una volta ogni due anni?
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenLiterature Literature
Ci sono state anche mostre d’arte e sfilate di moda per omosessuali.
Nej, men min mandjw2019 jw2019
Organizzazione di mostre d'arte on-line
Bær over med hendetmClass tmClass
Mostre d'arte in materia d'arte della ceramica
Vi har stærke demokratiske kræfter i Algeriet, vi har en meget fri presse, som også gør brug af denne frihed.tmClass tmClass
(La Fontana di Marcel Duchamp in una speciale mostra sull’arte moderna presso la National Gallery of Scotland.) 32.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberLiterature Literature
Vedi quella mostra d'arte laggiu'?
tilpasning af definitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di gallerie d'arte, ovvero realizzazione di mostre d'arte in gallerie compresi nella classe 41
Man forventer, at præsident Hassan vil afvikle sit lands atomvåbenprogramtmClass tmClass
Organizzazione d'esposizioni e mostre d'arte visiva e presentazione d'opere letterarie per scopi culturali o educativi
Vi ved dette:Uden sejr, kan der ikke blive fred? Der vil hele tiden være drab, forstår dutmClass tmClass
«Ci vediamo alla mostra d’arte oggi pomeriggio, allora?»
For # er der afsat budgetbevillinger på #,# mio. EUR (budgetlinje B#-# og B#-#), og prognoserne for udnyttelsen viser bedre resultater i årLiterature Literature
Musica, football, mostra d'arte, fiera della scienza, una gara di chili...
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostra d’arte dei bambini
Jeg fornyede det for # måneder sidenLDS LDS
Poi ci saranno dei tendoni per le mostre d'arte, e delle giurie, e magari un festival di cortometraggi.
Man samme år ramte den første BrasilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizzazione e realizzazione di mostre d'arte a scopo culturale
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser heraftmClass tmClass
Organizzazione di mostre d'arte di ogni genere, di mobili, di oggetti di design
Bilaget til afgørelse ECB/#/# erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelsetmClass tmClass
Nel 1959, prima di assistere a una mostra d’arte a Milano, passai qualche giorno nella mia cittadina, Aurisina.
Konkurrencens art: åben eller begrænsetjw2019 jw2019
- gli scambi di mostre d'arte e di artisti;
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
gli scambi di mostre d’arte e di artisti;
fremhæver derfor nødvendigheden af en omfattende EU-koordination og en klar europæisk indsats, der vil skabe en fælles ramme for de nationale foranstaltninger, som må baseres på den specifikke økonomiske situation og de offentlige finanser i den enkelte medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione e realizzazione di mostre e fiere, in particolare mostre d'arte e fiere d'arte
Jeg er ikke så bange for at døtmClass tmClass
Ad una mostra d'arte a Göteborg.
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attività culturali, in particolare organizzazione di mostre d'arte
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevnetmClass tmClass
Organizzazione e conduzione di mostre d'arte a scopo commerciale o pubblicitario
Brug af sidebjælke-mediespilerentmClass tmClass
b) gli scambi di mostre d’arte e di artisti;
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlemsstaternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenterEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.