Mostra schede oor Deens
Mostra schede
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vis faner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostri sempre la Scheda di allerta per il paziente a tutti i medici che la curano, anche quelli che si
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkEMEA0.3 EMEA0.3
Per impostazione predefinita, la pagina Nuova scheda mostra il logo di Google, una barra di ricerca e miniature dei siti web più visitati.
Hvor er Feddy?support.google support.google
La scheda Energie mostra varie energie atomiche dell' elemento
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårKDE40.1 KDE40.1
Configura & klettres;: mostra una finestra con schede per la configurazione dei tipi di carattere e degli intervalli di tempo
Må hun hvile i fredKDE40.1 KDE40.1
2) La scheda Calculs mostra le persone interessate, il loro salario in moneta locale e la loro sede di servizio.
Den gik bare afEurLex-2 EurLex-2
La scheda Panoramica è la prima scheda e mostra le informazioni principali sull' elemento sopra cui si trova il puntatore del mouse
Markeret tekstKDE40.1 KDE40.1
Questa pagina mostra le informazioni relative alle schede audio installate
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetKDE40.1 KDE40.1
Questo modulo mostra le informazioni relative alle schede PCMCIA
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetKDE40.1 KDE40.1
La scheda di base mostra il nome, religione, denominazione e la sorgente dei dati.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteQED QED
Veramente non c'è una scheda con questo nome, perché il nome della scheda cambia per riflettere il nome dello strumento attualmente selezionato. Questa scheda mostra le opzioni di configurazione disponibili gli strumenti che ne hanno
er den første EU-institution, der har opnået dette certifikat for alle sine tekniske og administrative aktiviteterKDE40.1 KDE40.1
Questa scheda del modulo di configurazione di & kspread; permette di stabilire il colore della griglia che separa le celle di un foglio. Se vuoi che la griglia non appaia per nulla, togli la spunta alla casella Mostra griglia nella scheda Formato Proprietà
Så ringer jeg bare til tæppemandenKDE40.1 KDE40.1
La scheda dell ' Elenco delle dipendenze mostra le dipendenze e le funzionalità del pacchetto
Oet ved vi først ved solopgangKDE40.1 KDE40.1
Mostra la pagina attualmente associata ad una scheda in una nuova finestra di & konqueror
Sådan én tilbyder man ikke oralsexKDE40.1 KDE40.1
La presente scheda finanziaria legislativa mostra gli importi necessari per coprire i costi di ricollocazione dei richiedenti protezione internazionale dall'Italia e dalla Grecia negli altri Stati membri.
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører aftjenesteydelser og forsyningspligtydelserEurLex-2 EurLex-2
La "scheda finanziaria legislativa" allegata mostra l'incidenza sul bilancio e le risorse umane e amministrative necessarie a dimostrazione della neutralità di bilancio dell'iniziativa.
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mostra il tuo soprannome che hai impostato nella scheda Principale
I perioden fra 2003 til medio 2008 har vi dokumenteret næsten 14 000 klager og spørgsmål.KDE40.1 KDE40.1
Se sbarri la casella Mostra indicatore di commento nella scheda Proprietà del foglio, le celle che contengono dei commenti saranno evidenziate da un triangolino rosso nell' angolo superiore destro
Forresten Becca, tak for altKDE40.1 KDE40.1
Se è sbarrata la casella davanti a Mostra tabulatore nella scheda Interfaccia della finestra di dialogo di configurazione di & kspread; verrà mostrata una linguetta per ogni foglio nella parte in basso a sinistra della finestra di & kspread;. Con un clic del tasto Sinistro del mouse su una linguetta potrai vedere il foglio corrispondente
Målet med støttenKDE40.1 KDE40.1
Questa pagina mostra le informazioni sul bus PCI, sulle schede PCI installate, e su altri dispositivi collegati al bus di interconnessione di componenti periferici (PCI
I direktiv #/EØF foretages følgende ændringerKDE40.1 KDE40.1
La presente scheda finanziaria legislativa mostra gli importi necessari per coprire i costi di ricollocazione dei richiedenti protezione internazionale dall'Italia, dalla Grecia e dall'Ungheria negli altri Stati membri (compresi i contributi per i costi di trasferimento).
Fordi du er ikke så slemEurLex-2 EurLex-2
La lista al centro della scheda mostra i partecipanti selezionati per questo eventi, e ti permette di selezionare i partecipanti da modificare o rimuovere. Nota come tu possa cambiare l' ordine dei partecipanti. Fai clic su una qualsiasi intestazione di colonna (Nome, Posta elettronica, Ruolo, Stato, RSVP) per riordinare la lista secondo quella colonna. La colonna RSVP indica se è richiesta o meno una risposta dal partecipante
Der udtages en stikprøve fra hvert partiKDE40.1 KDE40.1
Nella scheda finanziaria allegata alla proposta, la Commissione mostra come le conseguenze finanziarie di siffatte misure possano essere incluse nelle prospettive finanziarie.
Tror I ikke, jeg kan stole på ham?Europarl8 Europarl8
La diffusione delle carte viaggio, delle schede telefoniche e del commercio elettronico mostra la chiara tendenza delle applicazioni della società dell'informazione ad ampliare l'utilizzo della moneta elettronica.
Hvad foregår der her?EurLex-2 EurLex-2
Mostra il registro di accesso di Apache nella scheda corrente. Apache è il server Web più usato al mondo. Questo registro salva tutte le richieste fatte attraverso il server Web Apache
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipKDE40.1 KDE40.1
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.