nome collettivo oor Deens
nome collettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kollektivum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(41) Società in nome collettivo detenuta al 100 % dalla SNCM, Ferrytour svolge l’attività di organizzatore viaggi.
Hvad med middag?EurLex-2 EurLex-2
Le società in nome collettivo, le società in accomandita semplice e i GEIE sono trasparenti a fini fiscali.
Nu da den har fået tilført frisk DNA, vil den muterenot-set not-set
Merck oHG, una società in nome collettivo fondata nel 1827.
Jeg mener MIT # årh, sludderEurLex-2 EurLex-2
2. Il nome collettivo non può essere tale da indurre in errore. (...)
Efter # dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulationEurLex-2 EurLex-2
- handelsbolag (Società in nome collettivo)
Vi skal nok finde detnot-set not-set
- Offene Personengesellschaft (Società in nome collettivo)
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruznot-set not-set
Le società in nome collettivo, le società in accomandita semplice e i GEIE sono trasparenti a fini fiscali.
Hr. formand, det er allerede seks år siden, at hr. Karl-Heinz Florenz, sammen med Ursula Schleicher, anmodede om, at hele vandpolitikken blev reorganiseret.EurLex-2 EurLex-2
La conclusione di un accordo di partenariato può essere sostituita dalla costituzione di una società in nome collettivo».
Almindelige forholdEurLex-2 EurLex-2
Questa collaborazione deve assumere la forma giuridica di una società in nome collettivo.
Traktaten og de akter, der er udstedt af De Europæiske Fællesskabers institutioner, og fra hvilke der er fastsat undtagelser i tiltrædelsesakten, finder anvendelse for De Kanariske Øer på de betingelser, der er fastsat i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
Società in nome collettivo detenuta al 100 % dalla SNCM, Ferrytour esercita l'attività d'organizzatore di viaggi.
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
«1. Qualsiasi rapporto di collaborazione deve obbligatoriamente comportare un nome collettivo per tutti i contatti con l'esterno.
Moderen og drengen blev skudtEurLex-2 EurLex-2
Le società in nome collettivo (SNC) e le società in accomandita semplice (SAS) sono prive di personalità giuridica.
Sikkerhedsudstyr til massegodsskibeEurLex-2 EurLex-2
- General partnership (Società in nome collettivo)
Vi elsker dig, mand!not-set not-set
"Scudder si limitava a designarli col nome collettivo di ""Pietra Nera""."
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtLiterature Literature
Le regole sono molto più semplici di quelle delle società per azioni o di quelle in nome collettivo.»
Mit navn er BuLiterature Literature
- Täisühing- TÜ (Società in nome collettivo)
Har ikke et hjerte, men den kan dæleme flyvenot-set not-set
Omorrythmos Eteria (OE) (Società in nome collettivo)
På baggrund af disse forsøgsresultater er der ingen grund til dosisjustering af paracetamolEurLex-2 EurLex-2
- Omorrythmos Eteria (OE) (Società in nome collettivo)
Det er min mand og min sønnot-set not-set
37 – Società in nome collettivo, società in accomandita.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
672 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.