oggetto figlio oor Deens
oggetto figlio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
underordnet objekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lasciate decidere ai genitori se vogliono che gli abiti e altri oggetti del figlio morto siano tenuti o conservati altrove.
Tusind milligram!jw2019 jw2019
Oggetto: Legge del figlio unico in Cina e violazioni dei diritti umani nella provincia del Guangdong
Det er vi overbeviste om.EurLex-2 EurLex-2
Molte donne prima di lei avevano ricevuto la misera raccolta di oggetti del proprio figlio, surrogati della sua vita.
Tre af deseks identificerede metabolitter er aktive (M-II, M # og M-IVLiterature Literature
A mano a mano che impacchettavamo gli oggetti che nostra figlia teneva sopra la testata del letto o sulla libreria, riaffioravano i ricordi.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogLDS LDS
La chiave della liberta'e'dentro un oggetto appartenente a tuo figlio.
Vi vil skilles adOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fecero aprire la bocca con un qualche oggetto, urlando: «Manda giù, figlio di puttana!».
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omLiterature Literature
Il 29 maggio 1997 un genitore si era lamentato con la direzione dell'asilo Clovis per i maltrattamenti anzi gli abusi sessuali di cui era stato oggetto suo figlio; questo asilo era infatti uno dei posti frequentati dal bambino.
Skønnet over den absolutte tilvækst er et skøn over den gennemsnitlige tilvækst i hele bevoksningens levetidEurLex-2 EurLex-2
Sua madre amava più un oggetto schifoso qualunque di sua figlia.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atLiterature Literature
Anche mio figlio Georgios era oggetto di continue angherie, di solito dietro istigazione dei preti ortodossi.
Hvad laver du med kagen?jw2019 jw2019
Additando ciò, disse in un certo settimanale giorno di sabato in cui fu oggetto di critica: “Il Figlio dell’uomo è Signore del sabato”.
NOGLE ÅR SENEREjw2019 jw2019
Nei primi tempi la famiglia che ha perso un figlio è spesso oggetto di molte attenzioni, ma questo non basta.
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberjw2019 jw2019
A differenza della figlia, non indossa alcun oggetto metallico visibile.
Jeg er mig selv igenLiterature Literature
Se mio figlio comincia a rompere oggetti, la autorizzo a metterlo alla porta.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse i media nobiliterebbero, invece di rendere degli oggetti e di degradare, le preziose figlie di Dio.
Som led i denne undersøgelse overvejer Stabiliserings- og Associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priserLDS LDS
Se mio figlio comincia a rompere oggetti,la autorizzo a metterlo alla porta
Det du fandt, var mere end blot et tabt stykke ejendomopensubtitles2 opensubtitles2
Tali genitori cercano di ottenere il più alto “prezzo della sposa” possibile, come se le loro figlie fossero semplici oggetti in vendita.
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundejw2019 jw2019
Suo figlio non la rese mai oggetto di adulazione, e tanto meno di venerazione.
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperjw2019 jw2019
Essendo il figlio minore, puoi anche essere oggetto di molti paragoni antipatici.
overlevelse (R-CHOP sammenlignet med CHOP) mindre end henholdsvis#, # og #, #.R-CHOP var associeret med bedre udfald for både høj-og lavrisikopatienter i forhold til aldersjusteret IPIjw2019 jw2019
A Saqqara arriva la figlia di Mullray e prende l’oggetto in questione.
Vær sød, skyd mig ikkeLiterature Literature
A Joy, nostra figlia, piace creare animali e oggetti intrecciando palloncini.
Hvad taler du om?LDS LDS
Emerge dall’ordinanza di rinvio che la sig.ra Ahmedbekova e suo figlio sono stati oggetto di una decisione di rimpatrio ai sensi della direttiva 2008/115 (7).
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gli artt. 30 e 31 dell'UVG prevedono che i diritti alimentari del figlio che hanno formato oggetto di anticipi siano trasferiti alla pubblica amministrazione.
Interaktionsmekanismen for nevirapin/atazanavir er CYP#A#-induktionEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l' indennità per figlio a carico per suo figlio Laurent, il reclamo è senza oggetto.
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetEurLex-2 EurLex-2
25 Così Gesù il Messia, il Figlio di Dio, morì come un oggetto di risa.
Hændelser og havarier med farligt godsjw2019 jw2019
336 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.