rapporto di impatto ambientale oor Deens
rapporto di impatto ambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
miljøredegørelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando è richiesta una valutazione d'impatto ambientale, il committente prepara e trasmette un rapporto di valutazione dell'impatto ambientale.
Lad mig drage nordpå med et kompagniEurLex-2 EurLex-2
Quando è richiesta una valutazione d'impatto ambientale ▌, il committente prepara e trasmette un rapporto di valutazione dell'impatto ambientale.
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedetnot-set not-set
Al fine di garantire che i rapporti di valutazione dell'impatto ambientale siano completi e di qualità ▌:
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMERnot-set not-set
Al fine di garantire che i rapporti di valutazione dell'impatto ambientale siano completi e di qualità:
Følgende bestemmelser i loven om udenrigshandel (i det følgende benævnt AWG) og bekendtgørelsen om udenrigshandel (AWV), som blev vedtaget den #. december #, er relevanteEurLex-2 EurLex-2
la preparazione di un rapporto di valutazione dell'impatto ambientale da parte del committente, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2;
En sikker metode til at udrydde den europæiske sømand som art er ved at undgå, at der findes skibe, som sejler under europæisk flag.EurLex-2 EurLex-2
Detta direttiva stabilisce norme minime per l’elaborazione del rapporto di impatto ambientale, lo svolgimento di consultazioni, la valutazione dei risultati della valutazione ambientale nonché la comunicazione delle informazioni sulla decisione adottata a seguito della valutazione.
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageEurLex-2 EurLex-2
i) la preparazione di un rapporto di valutazione dell'impatto ambientale da parte del committente, di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2;
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF er der fastsat standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme, hvortil der ydes EF-tilskudEurLex-2 EurLex-2
il committente garantisce che il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale venga elaborato da esperti ▌competenti;
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.not-set not-set
ORIENTAMENTI SULLA STESURA DEL RAPPORTO DI VALUTAZIONE DELL’IMPATTO AMBIENTALE
Hvad har du ellers plapret om?EurLex-2 EurLex-2
a) il committente garantisce che il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale venga elaborato da esperti competenti;
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Gli esperti coinvolti nella redazione dei rapporti di valutazione dell'impatto ambientale dovrebbero essere qualificati e competenti.
Jeg sagde jo, du var for sejEurLex-2 EurLex-2
il committente garantisce che il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale venga elaborato da esperti competenti;
Forklarende bemærkninger til udskrivningenEurLex-2 EurLex-2
Stesura del rapporto di valutazione dell’impatto ambientale
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerEurLex-2 EurLex-2
b) per “valutazione ambientale” s’intende l’elaborazione di un rapporto di impatto ambientale, lo svolgimento di consultazioni, la valutazione del rapporto ambientale e dei risultati delle consultazioni nell’iter decisionale e la messa a disposizione delle informazioni sulla decisione (...)
Lige mine ordEurLex-2 EurLex-2
I tempi di consultazione del pubblico interessato riguardo al rapporto di valutazione dell'impatto ambientale di cui all'articolo 5, paragrafo 1, non possono essere inferiori a 30 giorni.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detEurLex-2 EurLex-2
b) per "valutazione ambientale" s'intende l'elaborazione di un rapporto di impatto ambientale, lo svolgimento di consultazioni, la valutazione del rapporto ambientale e dei risultati delle consultazioni nell'iter decisionale e la messa a disposizione delle informazioni sulla decisione a norma degli articoli da 4 a 9;
Jeg kan ikke vente med at se dig, og langsomt tage tøjet af digEurLex-2 EurLex-2
b) per “valutazione ambientale” s’intende l’elaborazione di un rapporto di impatto ambientale, lo svolgimento di consultazioni, la valutazione del rapporto ambientale e dei risultati delle consultazioni nell’iter decisionale e la messa a disposizione delle informazioni sulla decisione a norma degli articoli da 4 a 9;
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
l'autorità competente assicura di disporre di competenze sufficienti, o di potervi accedere, se necessario, per esaminare il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale;
Hvis arbejdstiden afbrydes regelmæssigt eller ofte, og der ikke findes opholdsrum, skal der stilles andre rum til arbejdstagernes rådighed, således at de kan opholde sig der under arbejdets afbrydelse, for så vidt hensynet til deres sikkerhed eller sundhed kræver detnot-set not-set
222 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.