risparmio di energia oor Deens
risparmio di energia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
energibesparelse
Nel caso presente vi si aggiunge un obiettivo di risparmio di energia.
I det foreliggende tilfaelde foejer der sig hertil en anden maalsaetning, nemlig energibesparelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Calcolo del risparmio di energia primaria
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
metodo di espressione del risparmio energetico (risparmio di energia primaria o finale);
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for PradaxaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Risparmio di energia o riduzione dell'impatto sull'ambiente
semduramicinnatrium (Aviaz # %EuroParl2021 EuroParl2021
rileva che l'obbligo di efficienza energetica è uno strumento fondamentale per conseguire risparmi di energia.
Hvor er pakken?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Risparmi di energia finale
Tillæg # til BILAGEurLex-2 EurLex-2
- risparmi di energia primaria;
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.EurLex-2 EurLex-2
Questo metodo confermerà soltanto i risparmi di energia ma non li verificherà.
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategiernenot-set not-set
PES è il risparmio di energia primaria;
Fremgangsmåden i punkt #.# gentages så mange gange, som det er nødvendigt for de valgte hastighederEurLex-2 EurLex-2
Calcolo del risparmio di energia primaria
Jeg er fornærmetnot-set not-set
c) Calcoli del risparmio di energia usando un sistema di calcolo alternativo
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerEurlex2019 Eurlex2019
Risparmio di energia finale relativo alla caldaia vecchia (6)
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempeEurlex2019 Eurlex2019
I risparmi di energia che ne derivano sono calcolati con la seguente formula:
skal det, hvis transportmidlet er forsynet med toldlukke, kontrolleres, om toldlukket er ubeskadiget; er det tilfældet foretages der kun stikprøver, hvis der opstår tvivl om, hvorvidt forsendelsen er i overensstemmelse med forskrifterneEurLex-2 EurLex-2
Ne deriva una riduzione delle cadute di portata dovute all'attrito, con conseguenti risparmi di energia.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
(b)metodo di espressione del risparmio energetico (risparmio di energia primaria o finale);
Hvad med DOD og FBI?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- la realizzazione di risparmi di energia,
Forudsat at Kommissionens tjenestegrene finder, at ansøgningen stemmer overens med den tildelte kvote og opfylder kravene i forordning (EF) nr. #/#, udstedes en importtilladelseEurLex-2 EurLex-2
- alla realizzazione di risparmi di energia;
Få den kamel væk!EurLex-2 EurLex-2
Utilizzando quest'alternativa nella prima fase sono calcolati i risparmi di energia primaria (allegato III).
NOxkonc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmEurLex-2 EurLex-2
Risparmio di energia
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.eurlex eurlex
Strumenti finanziari per i risparmi di energia
Tredjelandes deltagelseEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo regionale, risparmio di energia
at De måske ved noget om et kup natten til i gårEurLex-2 EurLex-2
L’alternatore ad alta efficienza comporta un risparmio di energia meccanica calcolabile in due fasi.
Ved forbrænding af farligt affald, som indeholder mere end # % halogenerede organiske stoffer, udtrykt som chlor, skal temperaturen nå op på mindst # °C i mindst # sekunderEurLex-2 EurLex-2
- per l'adeguamento dell'azienda volto a ridurre i costi di produzione e a realizzare risparmi di energia,
Og det er grunden til, at jeg elsker AmerikaEurLex-2 EurLex-2
risparmio di energia nel processo di produzione
Fortæl ham hvor gammel du eroj4 oj4
Determinazione dei risparmi di energia
Med den ændrede forordning bør mulighederne for betalinger til landmænd i de gamle og de nye medlemsstater udjævnes.EuroParl2021 EuroParl2021
4601 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.