segmento verticale oor Deens
segmento verticale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vertikal
«segmento verticale»: segmento che espone il possessore del segmento al rischio di credito di ogni segmento emesso dell'operazione di cartolarizzazione su base proporzionale.
»vertikal tranche«: en tranche, som eksponerer indehaveren af tranchen pro rata mod kreditrisikoen ved hver udstedt tranche i securitiseringstransaktionen.
vertikalt markedssegment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«segmento verticale»: segmento che espone il possessore del segmento al rischio di credito di ogni segmento emesso dell'operazione di cartolarizzazione su base proporzionale.
der henviser til EF-traktaten, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
d) «segmento verticale»: segmento che espone il possessore del segmento al rischio di credito di ogni segmento emesso dell'operazione di cartolarizzazione su base proporzionale.
Du har ændret dig megetEurLex-2 EurLex-2
il mantenimento di un segmento verticale avente un valore nominale non inferiore al 5 % del valore nominale complessivo di tutti i segmenti emessi delle note.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeEurLex-2 EurLex-2
c) il mantenimento di un segmento verticale avente un valore nominale non inferiore al 5 % del valore nominale complessivo di tutti i segmenti emessi delle note.
Vi skal nok tage os af digEurLex-2 EurLex-2
Questi venditori sono quindi in grado di soddisfare i fabbisogni di questa tipologia di cliente, perlomeno nel segmento verticale in cui ciascuno di essi è specializzato.
De øvre forankringer kan benyttes uden brug af værktøj, er i overensstemmelse med forskrifterne i punkt #.#.#.# og #.#.#.# og befinder sig i et af de områder, der er bestemt ved, at det i dette regulativs bilag #, figur #, afgrænsede område forskydes # mm lodret opefter eller nedefterEurLex-2 EurLex-2
Questi venditori sono quindi in grado di soddisfare i fabbisogni di questa tipologia di cliente, perlomeno nel segmento verticale in cui ciascuno di essi è specializzato
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejoj4 oj4
Quando la rete termina al punto di concentrazione, la connessione di un cliente supplementare è realizzabile a un costo nettamente inferiore, in particolare mediante l’accesso ad un segmento verticale predisposto per l’alta velocità all’interno dell’edificio dove è già disponibile.
Jeg ved du ikke har haft det så godt, så jeg har købt denne herEurLex-2 EurLex-2
Quando la rete termina al punto di accesso, la connessione di un cliente supplementare è realizzabile a un costo nettamente inferiore, in particolare mediante l'accesso ad un segmento verticale predisposto per l'alta velocità all'interno dell'edificio dove è già disponibile.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVnot-set not-set
La Commissione è giunta tuttavia alla conclusione che molti altri venditori potrebbero esercitare una pressione competitiva nei confronti di Oracle, PeopleSoft e SAP, perlomeno nel segmento verticale in cui essi sono attivi, e non possono essere esclusi, come venditori, dai mercati delle applicazioni FMS e HR ad elevate prestazioni.
Du er fri til at tage afstedEurLex-2 EurLex-2
La Commissione è giunta tuttavia alla conclusione che molti altri venditori potrebbero esercitare una pressione competitiva nei confronti di Oracle, PeopleSoft e SAP, perlomeno nel segmento verticale in cui essi sono attivi, e non possono essere esclusi, come venditori, dai mercati delle applicazioni FMS e HR ad elevate prestazioni
På baggrund af resultaterne af den fornyede undersøgelse bør importen til Fællesskabet af den pågældende vare, der produceres og eksporteres af ansøgeren, være omfattet af en udligningstold, der svarer til den individuelle subsidiesats, der er konstateret for dette selskab, dvs. #,# %oj4 oj4
Il massimo autorizzato è di 0,2 lx: a) su un segmento E che, a 10° U, si estende tra 20° L e 20° R; e b) su tre segmenti verticali (F1, F2 e F3) su posizioni orizzontali a 10° L, V e 10° R, ciascuno dei quali si estende da 10° U a 60° U.
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?EurLex-2 EurLex-2
Il limite massimo consentito è 175 cd: a) su un segmento E che, a 10o U, si estende tra 20o L e 20o R, e b) su tre segmenti verticali (F1, F2 e F3) in posizioni orizzontali corrispondenti a 10o L, V e 10o R, ciascuno dei quali si estende da 10o U a 60o U.
På Rådets vegneEurlex2019 Eurlex2019
Anelli di tubi verticali e segmenti di tubi (non metallici) da costruzione
Hvad med luften af flammer?tmClass tmClass
Il piano verticale perpendicolare al segmento AB nel suo punto centrale costituisce il piano mediano del trattore.
Formandsposten er forbeholdt et medlem, som er udnævnt af en af Fællesskabets medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, la concentrazione risulta produrre effetti orizzontali e verticali significativi sul segmento dei fondamentali.
I overensstemmelse med traktatens artikel #, stk. #, og med artikel # i forordning (EF) nr. #/# foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne ændrer de nuværende støtteordninger for fiskerisektoren for at bringe dem i overensstemmelse med disse retningslinjer senest den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Il piano verticale perpendicolare al segmento AB nel suo punto centrale costituisce il piano mediano del trattore.
Jeg aner ikke, hvad du taler omEurLex-2 EurLex-2
Il piano verticale perpendicolare al segmento AB nel suo punto centrale costituisce il piano mediano del trattore
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGoj4 oj4
Di conseguenza, la concentrazione risulta produrre effetti orizzontali e verticali significativi sul segmento dei fondamentali
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEoj4 oj4
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.