serpente a sonagli oor Deens
serpente a sonagli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
klapperslange
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
Hvem det end er, så har de fandeme trådt på den forkerte forpulede klapperslange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procurarsi o guardare materiale pornografico è come tenere un serpente a sonagli nello zaino
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesLDS LDS
Tassi, coyote, volpi, donnole americane, serpenti a sonagli e certe specie di gufi invaderanno a volte le tane.
Hvis det efter høring af de interesserede parter i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF (rammedirektivet) er besluttet, at brugsret til numre af usædvanlig økonomisk værdi tildeles efter konkurrenceprægede eller sammenlignende udvælgelsesprocedurer, kan medlemsstaterne forlænge maksimumperioden på tre uger med indtil tre ugerjw2019 jw2019
Dente di serpente a sonagli e vescica di anaconda.
Så vær sød at give mig mit båndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
Udtrykket Fællesskabet i artikel # omfatter ikke Ceuta og MelillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei ricambiava lo sguardo, semi-ipnotizzata, come un topolino davanti a un serpente a sonagli.
Jeg siger til mig selv, at jeg burde have set detLiterature Literature
Non tenerti un serpente a sonagli nello zainetto; è possibile pentirsi completamente.
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningLDS LDS
No, quello che cerchiamo noi e'un... un serpente a sonagli... o un testa di rame.
Hun er syg i roenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non assomigliava ad un serpente a sonagli.
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unica distrazione possibile era l’attenzione spasmodica ai serpenti a sonagli.
Vær fornuftig, generalLiterature Literature
Tiriamo la testa fuori dall’acqua giusto in tempo per sentire il sibilo come di un serpente a sonagli.
Jeg vil ikke have flere sportfans, der skriver kærestebreveLiterature Literature
Sai quando è che il serpente a sonagli è più pericoloso, Domingo?
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No: adesso era molto più interessato a Loyal Reese e al raduno dei serpenti a sonagli.
Den specifikke sammenhæng er kendetegnet af kombinationen af tre vigtige cykler.Literature Literature
Mise un serpente a sonagli nella coperta di Jace.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia principale obiezione nei suoi confronti, tuttavia, era il fatto che fosse un serpente a sonagli.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeLiterature Literature
Non ci sono che serpenti a sonagli e tarantole
Hvis der foreligger behørigt motiverede grunde, som en af budgetmyndighedens to parter har gjort opmærksom på inden denne frist, finder proceduren i artikel # anvendelseopensubtitles2 opensubtitles2
A volte, a un ospite illuminato veniva voglia di giocare coi serpenti a sonagli.
Såfremt en producentorganisation eller en forening ikke har foretaget den kontrol, der påhviler den i henhold til artikel #, # og # i forordning (EØF) nr. #, inddrager den pågældende medlemsstat anerkendelsen for en periode på ét til fem produktionsårLiterature Literature
Stevenson da un serpente a sonagli.
Formanden meddelte, at de kompetente franske myndigheder havde underrettet ham om, at Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici og Jean-Claude Fruteau var blevet valgt ind i den franske NationalforsamlingLDS LDS
Disse: «Quando una persona è morsa da un serpente a sonagli può reagire in due modi.
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionLDS LDS
Mise un serpente a sonagli nella coperta di Jace
Efter # ugers behandling var de gennemsnitlige serum #-hydroxyvitamin D niveauer signifikant højere (# %) i FOSAVANCE (# mg/# IE) gruppen (# nmol/l [ # ng/ml ]) end i gruppen med alendronat alene (# nmol/l [opensubtitles2 opensubtitles2
Ig non aveva mai visto un serpente a sonagli, al di fuori dei film di Clint Eastwood.
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenLiterature Literature
Non era un serpente a sonagli nascosto nell’erba, ma un serpente corallo striato di colori allarmanti.
Administration of doserneLiterature Literature
Serpente a sonagli.
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fai attenzione... ai lupi e ai serpenti a sonagli. "
AnvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capelli e'stato morso da un serpente a sonagli.
Det udvalg, der åbner buddene, skal bestå af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne medhinanden, hvoraf mindst én ikke hører ind under den kompetente anvisningsberettigedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come se il mondo fosse piombato nel silenzio e avessi sentito il fischio del serpente a sonagli.
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.Literature Literature
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.