sicurezza civile oor Deens
sicurezza civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
civilbefolkningens sikkerhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sicurezza civile e militare della regione è altresì oggetto di una strategia UE approvata di recente.
Dette dokument vil så ligeledes komme ind på spørgsmålet om indholdet af foranstaltningerne, som jeg imidlertid på nuværende stadium endnu ikke kan besvare.Europarl8 Europarl8
È possibile distinguere nettamente tra mercato della sicurezza (civile) e mercato della difesa (militare).
Hvorfor tror du, det er Ellys?EurLex-2 EurLex-2
1) principi generali di sicurezza dell’aviazione civile dell’Unione e norme di sicurezza dell’aviazione civile dell’ICAO;
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALEurLex-2 EurLex-2
per Saab: produzione per la difesa, l'aeronautica, l'attività spaziale e la sicurezza civile,
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Altre iniziative di ricerca e innovazione a livello UE sono in preparazione in materia di sicurezza civile.
Jeg står for kvalitet.Mit navn er kendt for detEurLex-2 EurLex-2
POLO TEMATICO "SICUREZZA CIVILE PER LA SOCIETÀ" 3.1.
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.not-set not-set
Sicurezza civile
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...tmClass tmClass
Innanzi tutto, deve esservi equilibrio tra sicurezza civile e diritti civili.
Vi har spinket og sparetEuroparl8 Europarl8
per Thales: tecnologia nei settori: difesa, aerospaziale e sicurezza civile
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.oj4 oj4
Software per la ricezione di allerte personalizzate e parametrabili da un utente in materia di sicurezza civile
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamidertmClass tmClass
per Saab: produzione per la difesa, l'aeronautica, l'attività spaziale e la sicurezza civile
Kundskab og ærefrygtoj4 oj4
per Thales: opera sui mercati della difesa, aerospaziale e della sicurezza civile,
Den typegodkendende myndighed kan træffe beslutning om at kræve, at fabrikanten leverer en informationspakkeEurLex-2 EurLex-2
a) programma nazionale per la sicurezza dell'aviazione civile, incluso il programma nazionale di formazione alla sicurezza dell'aviazione civile;
gennemførelsesbestemmelserne til dette kapitel og navnlig betingelserne for ydelse af den støtte, der er omhandlet heriEurLex-2 EurLex-2
E'una guardia di sicurezza civile all'Indian Head Naval Support Facility.
Ingen siger atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sicurezza civile;
f) Hvis afgørelsen om konfiskation er en opfølgning af en indefrysningskendelse, der er fremsendt til fuldbyrdelsesstaten i medfør af rammeafgørelse #/#/RIA af #. juli # om fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af kendelser om indefrysning af formuegoder eller bevismateriale , gives der relevante oplysninger til identificering af indefrysningskendelsen (udstedelsesdato, dato for fremsendelse af indefrysningskendelsen, den myndighed, den er sendt til, referencenummer, hvis et sådant findesConsilium EU Consilium EU
per Thalès: sistemi informativi per applicazioni di difesa, aerospaziali, trasporto e sicurezza civile,
Jeg er mig selv igenEurLex-2 EurLex-2
per Thales: tecnologia nei settori: difesa, aerospaziale e sicurezza civile.
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
Il GMES rappresenterà un importante contributo alle necessità dell’UE in termini di sicurezza civile[4].
De nærmere bestemmelser for den registreredes ret til at blive informeret og undtagelserne herfra bør fastlægges i den nationale lovgivningEurLex-2 EurLex-2
POLO TEMATICO "SICUREZZA CIVILE PER LA SOCIETÀ"
Det havde jeg aldrig fundet på!not-set not-set
Sicurezza Civile, nuovo ministero a partire da questa settimana.»
Vi ses snartLiterature Literature
L'UE ha schierato una missione PSDC per assistere l'Ucraina nella riforma del suo settore della sicurezza civile.
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelseaf en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagesConsilium EU Consilium EU
I suoi obiettivi generali offrono supporto alla tutela dell’ambiente, alla protezione e alla sicurezza civile.
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
principi generali di sicurezza dell’aviazione civile dell’Unione e norme di sicurezza dell’aviazione civile dell’ICAO;
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverEurLex-2 EurLex-2
L'Unione per il Mediterraneo non è solo una questione di disinquinamento o di sicurezza civile.
Vi må have fået et falsk tipEuroparl8 Europarl8
(c) il polo tematico "Sicurezza civile per la società", descritto nell'allegato I, pilastro II, sezione 3;
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.not-set not-set
12789 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.