sviluppo del territorio oor Deens
sviluppo del territorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
byggemodning
— Mahindra World City Developers: sviluppo del territorio a fini industriali, commerciali e residenziali;
— Mahindra World City Developers: byggemodning til industriel, kommerciel og privat brug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sviluppo del territorio
Har I hørt om Philadelphia- eksperimentet?tmClass tmClass
- elaborazione di strategie di sviluppo del territorio regionale o locale, in particolare nella prospettiva dell'ampliamento (2);
Kommissionen meddelte i sin strategiske plan på asylområdet, der blev vedtaget i juni #, at den havde til hensigt at udvikle det fælles europæiske asylsystem ved at foreslå en revision af de eksisterende retlige instrumenter med henblik på større harmonisering af de gældende standarder og ved at øge støtten til det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne, navnlig ved et lovgivningsforslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor (støttekontoret) for at øge samordningen af det operationelle samarbejde mellem medlemsstaterne, så der sikres en effektiv gennemførelse af de fælles reglerEurLex-2 EurLex-2
Parere in merito a « Europa 2000+ - Cooperazione per lo sviluppo del territorio europeo »
Processprog: spanskEurLex-2 EurLex-2
Nuove soluzioni per l'assetto e lo sviluppo del territorio europeo
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste NadverEurLex-2 EurLex-2
Servizi compresi in questa classe relativi alla pianificazione di beni immobili e allo sviluppo del territorio
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogtmClass tmClass
Prospettiva di sviluppo del territorio europeo e progetto SRUNA
Der er heller ikke i denne forbindelse taget højde for det senere afgivne tilsagn om at afhænde Berliner Bankoj4 oj4
Questa lacuna crea problemi per lo sviluppo del territorio, il rimboschimento e la prevenzione degli incendi.
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserEuroparl8 Europarl8
Come sono state inserite le raccomandazioni del progetto SRUNA nel seguito della prospettiva di sviluppo del territorio europeo?
Lad mig derfor gøre det helt klart.not-set not-set
PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE in merito a « Europa 2000+ - Cooperazione per lo sviluppo del territorio europeo »
Selvom dette ikke er dokumenteret for Irbesartan BMS, kan der forventes en lignende effekt med angiotensin # receptorantagonisterEurLex-2 EurLex-2
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Trasformazioni industriali, sviluppo del territorio e responsabilità delle imprese
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatoj4 oj4
vista la Comunicazione della Commissione in merito alla «Cooperazione per lo sviluppo del territorio - Europa 2000+»;
Medlemsstaterne påser, at der mellem virksomheder, som kan gøre en skade gældende i forbindelse med en udbudsprocedure, ikke finder forskelsbehandling sted på grund af den sondring, der i dette direktiv foretages mellem de nationale regler til gennemførelse af fællesskabsretten og de øvrige nationale reglerEurLex-2 EurLex-2
Collegamenti con la prospettiva di sviluppo del territorio europeo (ESDP)
Ja.Fuldstændig som forrige gangnot-set not-set
Le zone rurali sono assolutamente indispensabili per garantire lo sviluppo del territorio europeo.
Subkutan anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Europa #+- Cooperazione per lo sviluppo del territorio europeo (supplemento di parere)- GU C # del #.#.#, pag
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedoj4 oj4
Trasformazioni industriali, sviluppo del territorio e responsabilità delle imprese
Aktioner, der skal sørge for bevidstgørelse gennem europæiske netværk på dette områdeoj4 oj4
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Trasformazioni industriali, sviluppo del territorio e responsabilità delle imprese»
Oversættelsesarbejde udført af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
() Europa 2000 - Le prospettive per lo sviluppo del territorio comunitario (GU n. C 339 del 31.
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HalloEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Prospettiva di sviluppo del territorio europeo e progetto SRUNA
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenoj4 oj4
Il contributo di queste esportazioni allo sviluppo del territorio può essere, nella migliore delle ipotesi, soltanto modesto.
Intensivere kampen mod skattesvigEurLex-2 EurLex-2
Perizie d'architetti in materia di sviluppo del territorio
Bl.a. af hensyn til befolkningens accept bør vaccination anvendes til bekæmpelse af sygdomsudbrud, hvis den med fordel kan erstatte eller supplere nedslagning af sunde dyrtmClass tmClass
Trasformazioni industriali, sviluppo del territorio e responsabilità delle imprese.
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo del territorio e costruzione, riparazione, restauro ed installazione di edifici
HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF NEDERLANDENEtmClass tmClass
- «Comunicazione della Commissione relativa alla cooperazione per lo sviluppo del territorio europeo - Europa 2000 +» (CdR 233/95) ()
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenesteEurLex-2 EurLex-2
3513 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.