sviluppo del sistema nervoso centrale oor Deens
sviluppo del sistema nervoso centrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
centralnervesystemsudvikling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eye q baby® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale
Forvaltningen af nævnte aftale bør ske på grundlag af ansøgninger om særlige eksportlicenser for Fællesskabet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød (omarbejdningEurLex-2 EurLex-2
Mumomega® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale
Er resten fastfrosset?EurLex-2 EurLex-2
L’indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: Mumomega® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale
Gå nu, Thomasoj4 oj4
L’indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: «Mumomega® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale».
Ligesom da du kaldte mig fedEurLex-2 EurLex-2
L’indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: «Eye q baby® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale».
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementEurLex-2 EurLex-2
L’indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: Eye q baby® fornisce le sostanze nutritive che sostengono un sano sviluppo del sistema nervoso centrale
De tror på, hvad folk siger, ikke?oj4 oj4
Motivazione Il piombo si accumula nell'organismo e ha effetti gravissimi sullo sviluppo del sistema nervoso centrale di neonati e bambini nonché del feto nel corso di una gravidanza.
Finder det ansvarlige organ, at indehaveren har overtrådt anvendelsesbetingelserne eller bestemmelserne i denne kontrakt, kan det suspendere eller tilbagekalde indehaverens tilladelse til at anvende EU-miljømærket og træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at hindre indehaveren i at anvende mærket yderligere, herunder de foranstaltninger, der er nævnt i artikel # og # i EU-miljømærkeforordningennot-set not-set
Se i dati indicano la presenza di effetti sullo sviluppo del sistema nervoso centrale, possono essere necessarie indagini specifiche su tali effetti, ad esempio attraverso la valutazione dei risultati di altre prove (si veda la sezione II.6.4.1).
Den øverste vestalinde, Camilla PulchraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servizi terapeutici per la cura dei pazienti che soffrono di malattie che colpiscono l'organizzazione e lo sviluppo del sistema nervoso centrale, di malattie degenerative del sistema nervoso, di disturbi d'origine centrale da postumi d'un incidente cerebrale vascolare e delle conseguenze di incidenti traumatici al cervello
der henviser til, at forskellige meningsmålinger fra Eurobarometer klart viser, at borgerne ikke er tilstrækkeligt informeret om europæiske anliggendertmClass tmClass
In seguito alla domanda di Potters Ltd, presentata a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CE) n. #/#, è stato richiesto all’Autorità di esprimere un parere in merito all’indicazione sulla salute riguardante gli effetti di Mumomega® sullo sviluppo del sistema nervoso centrale (domanda n. EFSA-Q
Indehaveren af markedsføringstilladelsen anmodes om at forelægge oplysninger om produktets kliniske værdi til den ansøgte indikation (direkte eller indirekte) i overensstemmelse med " Points to consider on the evaluation of diagnostic agents " (CPMP/EWPoj4 oj4
In seguito alla domanda di Potters Ltd, presentata a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CE) n. #/#, è stato richiesto all’Autorità di esprimere un parere in merito all’indicazione sulla salute riguardante gli effetti di Eye q baby® sullo sviluppo del sistema nervoso centrale (domanda n. EFSA-Q
Jeg overser intetoj4 oj4
In seguito alla domanda di Potters Ltd, presentata a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1924/2006, è stato richiesto all’Autorità di esprimere un parere in merito all’indicazione sulla salute riguardante gli effetti di Mumomega® sullo sviluppo del sistema nervoso centrale (domanda n. EFSA-Q-2008-328) (9).
Det er livsfarligtEurLex-2 EurLex-2
In seguito alla domanda di Potters Ltd, presentata a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1924/2006, è stato richiesto all’Autorità di esprimere un parere in merito all’indicazione sulla salute riguardante gli effetti di Eye q baby® sullo sviluppo del sistema nervoso centrale (domanda n. EFSA-Q-2008-119) (15).
Det var nok på en måde til dels min skyldEurLex-2 EurLex-2
Rappresentano una delle principali categorie di sostanze cancerogene, ma sono anche responsabili dell'assottigliamento delle cellule e di malattie autoimmuni, di una maggiore predisposizione alle infezioni, della riduzione della fertilità, dell'aumento degli aborti, di disfunzioni alle ovaie, di problemi di parto, di una maggiore mortalità infantile, di problemi allo sviluppo del sistema nervoso centrale, di squilibri patologici degli ormoni steroidei e dei recettori, e così via.
Afspær broerne og send heIikoptere heroverEuroparl8 Europarl8
Emendamento 70 Proposta di regolamento Allegato I – parte II – PFC 2 – paragrafo 2 – puntino 1 Testo della Commissione Emendamento - cadmio (Cd) 3 mg/kg di materia secca, - cadmio (Cd) 1 mg/kg di materia secca, Emendamento 71 Proposta di regolamento Allegato I – parte II – PFC 2 – paragrafo 2 – puntino 5 Testo della Commissione Emendamento - piombo (Pb) 200 mg/kg di materia secca, e - piombo (Pb) 20 mg/kg di materia secca, e Motivazione Il piombo si accumula nell'organismo e ha effetti gravissimi sullo sviluppo del sistema nervoso centrale di neonati e bambini nonché del feto nel corso di una gravidanza.
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesnot-set not-set
Il governo portoghese ha concesso un aiuto dell’importo di 45,2 milioni di euro a BIAL a sostegno di un progetto di ricerca e sviluppo di farmaci nell’area del sistema nervoso centrale.
Ethan sagde, han fik en email, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Emendamento 66 Proposta di regolamento Allegato I – parte II – PFC 1(C) I – paragrafo 2 – lettera a – punto 2 – puntino 3 Testo della Commissione Emendamento - a decorrere dal [Publications office, please insert the date occurring twelve years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg di anidride fosforica (P2O5), - a decorrere dal [Publications office, please insert the date occurring nine years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg di anidride fosforica (P2O5), Emendamento 67 Proposta di regolamento Allegato I – parte II – PFC 1(C) (I) – paragrafo 2 – lettera e Testo della Commissione Emendamento (e) piombo (Pb) 150 mg/kg di materia secca, (e) piombo (Pb) 20 mg/kg di materia secca, Motivazione Il piombo si accumula nell'organismo e ha effetti gravissimi sullo sviluppo del sistema nervoso centrale di neonati e bambini nonché del feto nel corso di una gravidanza.
Kan lide denne hernot-set not-set
La sclerosi multipla è una malattia infiammatoria del sistema nervoso centrale e del tessuto nervoso, che sviluppa progressivamente lesioni che impediscono ai nervi di funzionare, il che provoca un'invalidità diffusa e imprevedibile.
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?not-set not-set
Si ritiene, infatti, che il metilmercurio attraversi la placenta, colpendo il sistema nervoso centrale del feto durante lo sviluppo.
Gør det kort, ikke?- Selvfølgelignot-set not-set
Nuovi farmaci sono in sviluppo per quanto riguarda le malattie infettive, diabete, oncologia, e le malattie del sistema nervoso centrale.
Hvad er jeg så?WikiMatrix WikiMatrix
Sviluppo di prodotti farmaceutici, ovvero sviluppo di preparati per la diagnosi e la cura di disturbi e malattie del sistema nervoso centrale e neurologici
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, stmClass tmClass
- Ricerca sulle lesioni del sistema nervoso centrale, la rigenerazione e la plasticità, lo sviluppo di strategie terapeutiche intese a limitare le lesioni e a promuovere la crescita e la riparazione;
P#S#: internationalt medieselskab med hovedkvarter i Tyskland, der væsentligst er aktivt inden for tvEurLex-2 EurLex-2
- ricerca sulle lesioni del sistema nervoso centrale, la rigenerazione e la plasticità, lo sviluppo di strategie terapeutiche intese a limitare le lesioni e a promuovere la crescita e la riparazione;
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsatsfor at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.