sviluppo biologico oor Deens
sviluppo biologico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
biologisk udvikling
Gli anni della scuola sono un periodo di crescita dinamica nei bambini e nei giovani, nonché di rapido sviluppo biologico e di maturazione.
Skoletiden er en periode med dynamisk vækst hos børn og unge, hvor de oplever en hurtig biologisk udvikling og modning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di ricerca e Sviluppi biologici
Jeg fik en meretmClass tmClass
Servizi di ricerca e sviluppo biologici e biotecnologici nel settore dell'industria, della medicina e delle piante
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringentmClass tmClass
Ricerca e sviluppo biologici, farmaceutici e clinici per conto terzi
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
Conduzione d'esperimenti clinici, ricerca e sviluppo biologici, farmaceutici, clinici e medici
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelsetmClass tmClass
Servizi di ricerca e sviluppo biologici, farmaceutici e clinici per conto terzi
produktionssted: en enkelt lokalitet, hvor, såfremt der er mere end én producent af et eller flere stoffer, visse infrastrukturer og anlæg delestmClass tmClass
Peptidi e/o acidi nucleici per tecnologie di espressione generica, ricerca e sviluppo biologici, genetici, chimici e scientifici
Vi kan alle sammen se jertmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli sono destinati a processi di ricerca e sviluppo biologici, biotecnologici e di scienze naturali
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusiontmClass tmClass
Costruzione, in particolare sviluppi tecnologici edili, nonché sviluppi biologici e fisici di costruzione
Udgifterne er finansieringsberettigede fra den dag, hvor denne fælles aktion får virkningtmClass tmClass
Software per l'automazione di processi di ricerca e sviluppo biologici e di scienze naturali
Ud over dets store betydning rent innovationsmæssigt er det de her benyttede tekniske løsninger og især deres anvendelse, som efter udvalgets opfattelse gør projektet virkelig tværfagligt og anvendeligt på mange forskellige områdertmClass tmClass
Ricerca e sviluppo biologici, chimici e batteriologici per conto terzi
Ja?Hvor fanden er du?tmClass tmClass
Perché la società ha inteuerito con il normale sviluppo biologico causando uno scandaloso ritardo nell'attività sessuale, che causa diuicoltà nelle coppie appena sposate.
Efter sidste års store tilbageskridt bør vi efter min opfattelse nu gå gradvist og støt fremad, hvad angår udvidelsen af det europæiske område med fred og demokrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli anni della scuola sono un periodo di crescita dinamica nei bambini e nei giovani, nonché di rapido sviluppo biologico e di maturazione.
Tredobbelte terapier med en protonpumpehæmmer, clarithromycin og enten amoxicillin eller metronidazol er den mest udbredte behandling for Helicobacter pylori-infektionEuroparl8 Europarl8
Beh, date le condizioni ambientali, la carenza d'ossigeno e... e di luce, e il loro impatto sul suo sviluppo biologico, potrebbe essere notevolmente piu'vecchio.
Det indre marked bør opfattes som en mulighed og ikke som en trussel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la più persuasiva delle somiglianze, secondo me, è la particolare sensibilità alle piccole variazioni che può produrre grandi cambiamenti nello sviluppo biologico, cioè nell'output.
Der er ikke nogented2019 ted2019
rafforzare lo sviluppo dell'agricoltura biologica;
Jeg kommer om lidteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sviluppo dell'agricoltura biologica
Prik, prik, prikoj4 oj4
Obiettivo della misura di aiuto è promuovere lo sviluppo dell'agricoltura biologica
Ligesom da du kaldte mig fedoj4 oj4
Ritardi nello sviluppo dell'agricoltura biologica in Grecia.
Under disse omstændigheder konkluderedes det, at selskabet ikke havde påvist, at dets erhvervsmæssige beslutninger og omkostninger var bestemt som reaktion på markedsvilkårene og uden væsentlig statslig indgribenEurLex-2 EurLex-2
Favorire lo sviluppo dell'agricoltura biologica nel settore cerealicolo e delle colture oleoproteiche
Når medlemmerne af Retten kommer ind i mødelokalet, rejser man sigoj4 oj4
La PAC, un volano per il miglioramento delle pratiche agricole e lo sviluppo dell'agricoltura biologica
Det er meget vigtigt, at det institutionelle netværk hjælper små og mellemstore virksomheder.EurLex-2 EurLex-2
Aiuto allo sviluppo dell'acquacoltura biologica
CEMEX: Aktive i fremstilling og markedsføring af cement, færdigblandet beton, grus og sten samt relaterede produkter på verdensplanoj4 oj4
Obiettivo dell'aiuto: Promuovere lo sviluppo dell'agricoltura biologica.
For at skabe generel sammenhæng i den aktivitet, som erhvervsorganisationerne i olivensektoren udøver, bør det præciseres, hvilke foranstaltningstyper der er støtteberettigede, og hvilke der ikke er detEurLex-2 EurLex-2
c) integrando le nuove tecnologie per lo sviluppo dell'agricoltura biologica,
Politiet er efter dig...-... de stjal de penge som du ikke tognot-set not-set
Obiettivo dell'aiuto: Obiettivo della misura di aiuto è promuovere lo sviluppo dell'agricoltura biologica.
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.EurLex-2 EurLex-2
2604 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.