sviluppo ambientale oor Deens
sviluppo ambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
miljøudvikling
La sfida fondamentale resta quella di conciliare in forme durevoli sviluppo ambientale, progresso sociale e crescita economica.
Den centrale udfordring ligger fortsat i at forene en bæredygtig miljøudvikling med de sociale fremskridt og en bæredygtig økonomisk udvikling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicità, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangetmClass tmClass
Lavori d'ufficio, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datotmClass tmClass
Fornitura di fondi per impianto e coltivazione di alberi a fini di sostegno e sviluppo ambientali
Dommen indeholder en frihedsstraf eller en frihedsberøvende foranstaltning, der skal fuldbyrdes i tilfælde af manglende overholdelse af den eller de pågældende forpligtelser eller påbudtmClass tmClass
Lo scenario complessivo si baserà sulle migliori previsioni disponibili per quanto riguarda gli sviluppi ambientali.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo ambientale
Det er min kone SarahEurLex-2 EurLex-2
Amministrazione commerciale, compresi servizi di revisione contabile, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Der kommer et tog!tmClass tmClass
Progettazione e sviluppo di hardware e software, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Ja, det har du ret itmClass tmClass
Istruzione, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Indførelse af en tilladelse til lokal grænsetrafiktmClass tmClass
L’Unione coltiva importanti interessi economici, di sviluppo, ambientali, commerciali e di sicurezza nel Golfo di Guinea.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at overdragelsen eller tildelingen af produkterne til virksomhederne ikke virker konkurrencefordrejendeEurLex-2 EurLex-2
Consulenza finanziaria in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
jeg er vild med din dragttmClass tmClass
Consulenza giuridica in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Jeg troede, du var tv- skuespillertmClass tmClass
Sviluppo ambientale sostenibile
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hæroj4 oj4
Gestione commerciale in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de modtagelige planter og de foranstaltninger, der skal træffes, hvis Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) påvisestmClass tmClass
Incoraggiare l’intera società, soprattutto i giovani, ad agire come agenti di cambiamento per uno sviluppo ambientale e sostenibile.
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern som aktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser afregnet i egenkapital,i aktionærens koncernregnskabEurlex2019 Eurlex2019
La sfida fondamentale resta quella di conciliare in forme durevoli sviluppo ambientale, progresso sociale e crescita economica.
Kom nu, din smøler!EurLex-2 EurLex-2
Consulenza sulla realizzabilità economica di piani in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigtmClass tmClass
Attività sportive e culturali, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Haiti er fuld af modsætninger, Dr AlantmClass tmClass
Intrattenimento, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrtmClass tmClass
L'uso delle diverse infrastrutture deve assicurare l'equilibrio e la sostenibilità dello sviluppo ambientale, sociale ed economico;
Hvorfor er du aldrig blevet gift?EurLex-2 EurLex-2
Opere di beneficenza, ovvero fondi per piantatura e coltivazione, per scopi relativi a sostegno e sviluppo ambientali
Vi er midt i... hvad siger man... den store damtmClass tmClass
Consulenza tecnica in materia di sviluppo ambientale, sviluppo territoriale e politica del territorio
Hold dig vågen!tmClass tmClass
Attività turistiche e intrattenimento turistico, in particolare nel settore della tutela ambientale e dello sviluppo ambientale
Ukoordinerede foranstaltninger fra de enkelte medlemsstaters side med hensyn til grænseoverskridende pengeoverførsler kan gribe ind i betalingssystemernes funktion på fællesskabsplan og derfor skade det indre marked for finansielle tjenesteydelsertmClass tmClass
- liberalizzazione dei prodotti che favoriscono il processo di sviluppo ambientale tanto nei paesi industriali quanto nei PVS.
Multifunktionsenheder-lav hastighed: Multifunktionsenheder med en motorhastighed til at lave flere eksemplarer af over # og op til og med # udskriftsbilleder pr. minutEurLex-2 EurLex-2
4.5 Sviluppo ambientale sostenibile
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
14214 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.