sviluppatore di software oor Deens
sviluppatore di software
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
programmør
udvikler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornitura di gruppi di discussione e blog per sviluppatori di software
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordanAserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.tmClass tmClass
Lo sviluppatore di software?
Men ak, det skulle ikke være os toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concessione di gruppi di discussione e blog per sviluppatori di software, Compresi nella classe 42
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedettmClass tmClass
Sviluppatori di software
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.oj4 oj4
Gli sviluppatori di software e i produttori di hardware dovrebbero essere esclusi dall'ambito di applicazione della presente direttiva.
Nordsøen og den østlige del af Den Engelske Kanal, ICES-underområde # og ICES-afsnit #dnot-set not-set
Piattaforme software scaricabili per sviluppatori di software per la creazione, gestione e impiego d'infrastrutture per cloud computing
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.tmClass tmClass
Bud Tribble, il grande sviluppatore di software, creò una schermata d’avvio con un amichevole «salve!».
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeLiterature Literature
Informazioni in materia di software ed assistenza tecnica per sviluppatori di software
Med henblik på stk. # indfører Kommissionen et elektronisk depotsystem, der skal omfatte de elektroniske og digitaliserede dokumenters fulde levetidtmClass tmClass
Ad esempio, gli sviluppatori di software devono tener conto delle capacità dei terminali commercializzati da numerosi fabbricanti.
Kommissionen foreslår på baggrund af denne konsultation, at reglerne vedtages endeligt efter fremgangsmåden i artikel # i direktiv #/EØFEurLex-2 EurLex-2
Applicazione di servizi di analisi di dati predittivi per sviluppatori di software applicativi
Han slikker nok sine sårtmClass tmClass
Concessione di gruppi di discussione e blog per sviluppatori di software
Jeg venter udenfortmClass tmClass
Siamo sviluppatori di software.
de har oprindelse i en medlemsstat,en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questa relazione, i maggiori sviluppatori di software hanno tentato di ostacolare gli sviluppatori minori.
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DEuroparl8 Europarl8
Pertanto, gli sviluppatori di software di lettura sono interessati ad ottenere licenze per il maggior numero possibile di tecnologie.
Jeg har hørt, hvad der er blevet sagt.EurLex-2 EurLex-2
Infrastrutture come servizio (IAAS) contenenti piattaforme software per sviluppatori di software per la creazione, gestione e impiego d'infrastrutture per cloud computing
RepeterbarhedtmClass tmClass
Taluni rappresentanti dell'industria però li difendono e sostengono che i problemi di interoperabilità provengono dai fabbricanti dei materiali e dagli sviluppatori di software.
Marín mindet os om det, og jeg må indrømme, at hans indlæg skræmte mig lidt. Den Europæiske Union indskyder betydelige mængder penge og energi, men sandsynligvis ikke under de rigtige betingelser til at skabe en virkningsfuld effekt.EurLex-2 EurLex-2
Taluni rappresentanti dell'industria però li difendono e sostengono che i problemi di interoperabilità provengono dai fabbricanti dei materiali e dagli sviluppatori di software
Undskyld, jeg kommer for sentoj4 oj4
Di conseguenza, l’onnipresenza di WMP induce i fornitori di contenuti e gli sviluppatori di software ad affidarsi principalmente alla tecnologia di Windows Media.
Indtil Den Afrikanske Unions mission afløses af en FN-operation i overensstemmelse med FN-sikkerhedsrådsresolution # , har Rådet i overensstemmelse med artikel # i afgørelse #/#/FUSP besluttet i lyset af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråds beslutning af #. september at videreføre Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfur-området i Sudan indtil den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
La WAI collabora anche con i principali sviluppatori di software per incoraggiarli ad applicare le linee guida agli strumenti di Authoring dei loro prodotti.
Det var så stærktEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di strumenti di sviluppo di software, piattaforme e assistenza per consentire a sviluppatori di software di terzi di costruire, commercializzare e distribuire nuove applicazioni
OverdoseringtmClass tmClass
Software d'ausilio per sviluppatori di prodotti software per creazione di applicazioni di navigazione su misura
Han fik ikke lov at beholde hesten. han kunne lidetmClass tmClass
Oltre ai gruppi di acquisizione, nel 2013 erano [10-20] gli sviluppatori di software che lavoravano per LuxOpCo nel gruppo dedicato al programma di terzi (Marketplace). (577).
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.