tiretto oor Deens
tiretto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skuffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il denaro per lei era quel tiretto, un forziere dell’infanzia che si apriva e offriva le sue ricchezze.
Sikkerhed og effekt af disse justeringer af dosisinterval er ikke klinisk vurderetLiterature Literature
Toppe per indumenti, cerniere lampo, tiretti per cerniere
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulært område med dette værktøj. Klik og træk med venstre museknap for at definere området. Området angives af en kontur med otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedtmClass tmClass
a potatura Guyot doppia (detta «tirette») con un massimo di 10 gemme franche per ceppo.
energireduceret fødevare: en fødevare med en energireduktion på mindst # % i forhold til den oprindelige fødevare eller et lignende produktEuroParl2021 EuroParl2021
In questa regione, infatti, negli ultimi trent'anni le autorità locali regionali e provinciali hanno permesso una selvaggia urbanizzazione del territorio e autorizzato diverse discariche come la Tiretta e la ex SEV di Padernello, Ecoidrojet di Castagnole nel comune di Paese (TV), dove, stando a quanto riscontrato dal Corpo forestale dello Stato, sono stati smaltiti anche rifiuti illeciti, portando a livelli altissimi lo stato di degrado del suolo e delle falde acquifere.
Efter angivelsen under afsnit BELGIEN indsættes følgende angivelsernot-set not-set
Lily aveva trovato l’atto proprio nel punto indicatole, sotto la cassa, nel tiretto.
Som De og Kommissæren har sagt, arbejdede de med stor personlig risiko i et særlig følsomt miljø, både politisk og sikkerhedsmæssigt.Literature Literature
I tiretti del cassettone, dicono, sono stati saccheggiati, benché vi si siano trovati parecchi capi di vestiario.
senest indtil denLiterature Literature
Centraline riceventi con inserimento a spina, centraline riceventi senza spina e con fissaggio a parete, trasmettitori con inserimento a spina, trasmettitori con avvisatore acustico, trasmettitori senza spina e con fissaggio a parete, con o senza avvisatore acustico, trasmettitori con rivelatori di fumo e gas senza spina e con fissaggio a parete, trasmettitori a tiretto, con o senza avvisatori acustici, trasmettitori a tiretto con o senza rivelatori di fumo e gas, con o senza ingresso istantaneo, trasmettitori con rivelatori a infrarossi passivi, trasmettitori a morsettiera con 16 ingressi, trasmettitori con sensori di massima temperatura, trasmettitori con sensori termovelocimetrici
Generelt var bivirkningerne i hyppighed og type hos pædiatriske patienter tilsvarende dem, som blev set hos voksne patientertmClass tmClass
Come possiamo sapere che gli oggetti trovati nei tiretti non costituivano il loro intero contenuto?
Hvad angår dataroamingtjenester, indeholder Kommissionens forslag ikkepå nuværende tidspunkt nogen bestemmelser vedrørende detailpriser, men der fastsættes et loft over de gennemsnitlige engrospriser på # EUR/MB fraLiterature Literature
Fibbie non in metallo per borse, ganci a molla per borse, chiusure a cordoncino per borse, fibbie per cordoncini per borse, fibbie in plastica per borse, anelli per borse, ganci a molla per borse, elementi di fissaggio terminali per cordoncini per borse, tiretti per cerniere per borse, toppe per borse
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertiltmClass tmClass
EDVIG E c’è un antico mobiletto con tiretti e coperchi a cerniera, e un grande orologio con figure che escono fuori.
fremstilling af andre varer end levnedsmidlerLiterature Literature
Non è consentito l'uso dei seguenti ftalati nell'abbigliamento per bambini qualora vi sia il rischio che l'accessorio possa essere portato alla bocca, per esempio i tiretti delle cerniere:
Jeg har kendt den mand længeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guarda, disse, e andò alla cassa, prese dal tiretto un paio di ritagli sgualciti, me li passò.
Jesus lever sandeligLiterature Literature
Una lampada tascabile che era nel tiretto della scrivania contribuì al salvataggio della loro vita.
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF's procedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogjw2019 jw2019
Una volta restò col tiretto aperto a fissare i soldi.
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.