Tiresia oor Deens
Tiresia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Teiresias
Mi viene in mente la storia di Tiresia che è stato fortunato da poter essere prima uomo, poi donna e poi nuovamente uomo.
Jeg kommer i tanker om historien om Teiresias, som var så heldig at være mand, så kvinde, og så mand igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shwe Thanlwin Trading Co. (allegato III, parte IV, n. 15) (distributore esclusivo di Thaton Tires sotto il controllo del ministero dell'industria 2)
Vital Moreira begrundede den mundtlige forespørgselEurLex-2 EurLex-2
(3)Il 6 ottobre 2017 la Germania ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG riguardante gli esuberi presso Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH in Germania.
I har omkring # minutter til at afslutte jeres opgavereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shwe Thanlwin Trading Co. (allegato III, parte IV, n. 15) (distributore esclusivo di Thaton Tires sotto il controllo del ministero dell'industria 2)
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangEurLex-2 EurLex-2
Con l'acquisto della General Tires, Continental è diventato uno dei più grandi produttori mondiali di pneumatici.
Det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager vil være # EUR for en treårsperiodeEurLex-2 EurLex-2
Dal 1979 Continental ha acquistato tre altre imprese produttrici di pneumatici: nel 1979 con una partecipazione del 100 % le società europee di Uniroyal (ora Uniroyal — Engelbert) con sedi ad Aquisgrana (Repubblica federale di Germania), Herstal (Belgio) e Clairoix (Francia), nel 1985 con una partecipazione del 75 % la Semperit Reifen AG con sede a Vienna (Austria) e nel 1987 con una partecipazione del 100 %, la General Tires Inc. con sede ad Agron, Ohio, USA.
I aften skal det skeEurLex-2 EurLex-2
Il 6 ottobre 2017 la Germania ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG in relazione ai collocamenti in esubero presso la società Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH in Germania.
En masse besøg af sagsbehandlere og psykologereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shwe Thanlwin Trading Co (allegato III, parte IV, n. 15) (distributore esclusivo di Thaton Tires sotto il controllo del ministero dell'industria 2)
Sikre dig, at han ikke bliver ensomEurLex-2 EurLex-2
Lo stesso accadrà se permetteremo che le nostre multinazionali riservino ai lavoratori un trattamento che in Europa sarebbe considerato inaccettabile, come nel caso dell'azienda tedesca Continental Tires in Messico, oppure se cercheremo di intervenire nella crisi colombiana limitandoci a stilare liste prescrittive, per cercare di definire chi è terrorista e chi non lo è.
Får Hans Majestæt ikke briller, risikerer han at miste synetEuroparl8 Europarl8
Per questo motivo fu rinchiusa in una cappella dove rimase parecchie ore; infine venne trasferita nella prigione di Tires, sotto la sorveglianza di suore cattoliche.
Klagen indsendes til högsta förvaltningsdomstolens registratur inden fristen udløberjw2019 jw2019
La domanda riguarda 646 lavoratori collocati in esubero presso Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH.
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kildereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 6 ottobre 2017 la Germania ha presentato la domanda EGF/2017/008 DE/Goodyear per un contributo finanziario a valere sul FEG, in seguito alle collocazioni in esubero 2 presso Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH in Germania.
Tobak er det eneste landbrugsprodukt, der behandles på denne måde, og denne behandling er uretfærdig. Jeg vil imidlertid gerne spørge om følgende.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prendo atto dell'intenzione della commissione per i bilanci di approvare l'8 marzo 2018 una relazione in proposito: – il documento COM(2018)61 propone un contributo a valere sul FEG pari a 2 165 231 EUR per 646 lavoratori collocati in esubero presso Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH.
t# = standardtemperatur = # °Cnot-set not-set
Mi viene in mente la storia di Tiresia che è stato fortunato da poter essere prima uomo, poi donna e poi nuovamente uomo.
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til at analysere situationen i tredjelande for så vidt angår henrettelser, kriminalisering eller forskelsbehandling på grundlag af seksuel orientering og samlet at gribe internationalt ind for at fremme overholdelsen af menneskerettighederne i de pågældende lande med passende midler, inklusive i samarbejde med lokale ngo’erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Il 6 ottobre 2017 la Germania ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG riguardante gli esuberi presso Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH in Germania.
Der er en revne i toiletdørennot-set not-set
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.