trasferimento dei dati oor Deens
trasferimento dei dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dataoverførsel
Ogni accordo relativo al trasferimento dei dati dovrebbe riconoscere tale diritto.
Enhver aftale om dataoverførsel bør knæsætte denne ret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trasferimento dei dati
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldEurLex-2 EurLex-2
b) Trasferimento dei dati dal certificato di conformità in una scheda elettronica di immatricolazione
Faktum er. at der intet sketeEurLex-2 EurLex-2
Trasferimento dei dati della carta
Slik eller balladeEurLex-2 EurLex-2
Articolo 10 Trasferimento dei dati ad altri Stati membri e paesi terzi
Hvad laver vi her?EurLex-2 EurLex-2
il metodo di trasferimento dei dati dovrebbe basarsi unicamente sul metodo push
Hvad er der at fortælle?oj4 oj4
j) modifiche che influenzano il trasferimento dei dati;
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metoderneEurLex-2 EurLex-2
— numero della carta e Stato membro di rilascio (in caso di trasferimento dei dati della carta).
Det skal bekræftes, at supplerende videnskabelig viden i den tilgængelige litteratur om tilsætningsstoffet ikke har ændret den oprindelige effektivitetsvurdering siden markedsføringstilladelsen til det oprindelige tilsætningsstofEurLex-2 EurLex-2
(c) trasferimento dei dati PNR in modo sicuro usando i protocolli comuni richiesti dall’autorità canadese competente.
Jeg ku ' sværge på at den var herEurLex-2 EurLex-2
Motivazione La relatrice desidera chiarire il termine servizi di "trasferimento dei dati" (upload).
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om styrkelse af overvågningen af budgetstillinger samt overvågning og samordning af økonomiske politikker, særlig artikel #, stknot-set not-set
I requisiti tecnici dei nuovi allegati in questione riguardano le procedure per il trasferimento dei dati registrati.
Derfor vedrørte klagerens bemærkninger ikke specifikt de tvivlsspørgsmål, som Kommissionen berørte i sin beslutning om at iværksætte procedurenEurLex-2 EurLex-2
La mia ultima osservazione riguarda il trasferimento dei dati.
Den i stk. # i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, og senest # dage efter afslutningen af denne procedureEuroparl8 Europarl8
"DDP_035 Il trasferimento dei dati di una carta tachigrafica comprende le fasi seguenti:
Positiv interferens forekommer i NDIR-enheder, hvor den interfererende gas giver samme virkning som den målte, blot i mindre gradeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Trasferimento dei dati
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilEurLex-2 EurLex-2
g) Trasferimento dei dati
Bilaget bør derfor udgåEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Accordi UE-USA sul trasferimento dei dati relativi ai passeggeri aerei
I henhold til punkt #.#, litra a) i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetoj4 oj4
TRASFERIMENTO DEI DATI DA UNA VU
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederEurLex-2 EurLex-2
Verificare, mediante un trasferimento dei dati della carta, che tutte le registrazioni corrispondenti siano state effettuate correttamente
Jamen, hun vil gerne bortføresEurLex-2 EurLex-2
Qualora tali limitazioni si rendano necessarie dopo il trasferimento dei dati personali, essi ne informano il Montenegro.
EØSU støtter Kommissionens mål, der fremmer og styrker forebyggelsen, idet hensigten er at arbejde på at forbedre ældres, arbejdstageres, børns og unges sundhedEuroParl2021 EuroParl2021
il monitoraggio del trasferimento dei dati all'amministratore conformemente alle politiche applicabili.
Opbevares i køleskab (# – #°CEurlex2019 Eurlex2019
Trasferimento dei dati
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): yderligere kapacitetsforøgelseEurLex-2 EurLex-2
Trasferimento dei dati OWS per le OBW della fase 2
Sidst var det for farligt at være sammenEurlex2019 Eurlex2019
— Nel trasferimento dei dati relativi alla carte del conducente, aggiomare il dato LastCard_Download nell'EF Card_Download,
Vi er midt i... hvad siger man... den store damEurLex-2 EurLex-2
Trasferimento dei dati personali agli organismi dell'Unione
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
TRASFERIMENTO DEI DATI RELATIVI AD UNA CARTA TACHIGRAFICA ATTRAVERSO L'UNITÀ ELETTRONICA DI BORDO.
Vær klar til modtagelseEurLex-2 EurLex-2
6047 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.