Garamond oor Duits

Garamond

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Garamond

de
Garamond (Schriftart)
Vero, ma gli esplosivi nella casa di Gibson erano di una classe molto specifica di demolizioni, prodotta esclusivamente per i siti della Garamond Construction.
Ja, aber der Sprengstoff in Gibsons Haus war ein sehr spezielles Sprengstofffabrikat, was ausschließlich auf Garamond - Baustellen zum Einsatz kommt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Claude Garamond
Claude Garamond

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi è vero che Garamond non era a Milano.
Ich heirateLiterature Literature
Per il testo che accompagna l'emblema dell'Unione va usato uno dei seguenti caratteri: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindnot-set not-set
Christopher annui e premette il viso contro la spalla di Garamond, aggrappandovisi quasi come un neonato.
WarenbezeichnungLiterature Literature
La rabbia di Garamond fu sostituita da una crescente sensazione di sollievo.
bleibt offenLiterature Literature
Neppure il signor Garamond, che dicono che è in viaggio all'estero.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussLiterature Literature
Garamond si rialzò, si voltò e vide che il tenente aveva aperto il casco. — Che cosa dicono le analisi?
Ist klar, ist klarLiterature Literature
Garamond lo spinse giù. — Non si muova.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindLiterature Literature
Solo dopo avrei saputo cos’erano le cene del signor Garamond.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaLiterature Literature
Il signor Garamond non conosceva l'espressione e Belbo tentò alcune rispettose parafrasi, ma senza successo.
Diese Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Verordnung, auch durch Ergänzung, werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle erlassenLiterature Literature
Anche Garamond aveva alzato lo sguardo: vide che il disco del sole non era più un cerchio.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenLiterature Literature
La Garamond ha pur sempre una missione scientifica...""
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodeLiterature Literature
Per Garamond quel momento giunse quando vide che l’elica di tribordo smetteva di girare.
Die Queen dankt dirLiterature Literature
Belbo ammirava il signor Garamond.
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisLiterature Literature
Garamond s’inginocchiò accanto al ragazzino e seppe, all’istante, che Harald era morto.
Mannitol (E #) StickstoffLiterature Literature
"Ma infine, à la guerre comme à la guerre..."" 275 Garamond era semplicemente folgorato."
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltLiterature Literature
— Quanto basta... e adesso portateci via. — Garamond restò in piedi fra i due sedili.
Laufzeit der BeihilferegelungLiterature Literature
sorrise astutamente il signor Garamond.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?Literature Literature
“In ogni caso,” disse Garamond, “non facciamo i difficili.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilLiterature Literature
Belbo fu vago e sintetico: il signor Garamond possedeva due case editrici, ecco tutto.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warLiterature Literature
Anzi, sarei tentato di dire di più,come il signor Garamond.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenLiterature Literature
“Per Garamond non è necessariamente una controindicazione.”
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldLiterature Literature
— Sì... Liz ha un’alta stima di lei, Capitano Garamond.
Ich bin nicht schwulLiterature Literature
"""Davvero,"" mormorò Garamond, ""ci sono più cose in cielo e in terra..."""
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
Rakosky; ore sedici, Garamond, dottor Belbo.
Einfach gehenLiterature Literature
La ristampa che ne fece nel 1531 lo stampatore parigino Simon de Colines 1531 venne composta in un carattere tipografico Antiqua detto "Terentianus", che spesso viene erroneamente attribuito a Claude Garamond.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.WikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.