Garante europeo della protezione dei dati oor Duits
Garante europeo della protezione dei dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Europäischer Datenschutzbeauftragter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su richiesta, essi sono messi a disposizione del Garante europeo della protezione dei dati.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undEurlex2019 Eurlex2019
Cooperazione tra le autorità di controllo e il Garante europeo della protezione dei dati
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdeEurlex2019 Eurlex2019
Notifica di una violazione dei dati personali al Garante europeo della protezione dei dati
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Su richiesta, questi sono messi a disposizione del Garante europeo della protezione dei dati.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertEuroParl2021 EuroParl2021
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei dati
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenoj4 oj4
Garante europeo della protezione dei dati
Der schmeckt besseroj4 oj4
Discarico #: Garante europeo della protezione dei dati
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zur Reform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitenoj4 oj4
Articolo 45 Cooperazione tra il garante europeo della protezione dei dati e le autorità di controllo nazionali
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?EurLex-2 EurLex-2
previa consultazione del garante europeo della protezione dei dati,
Ich sag' s ihm selberEurLex-2 EurLex-2
Mediatore europeo e Garante europeo della protezione dei dati
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenoj4 oj4
L’autorità di controllo del garante europeo della protezione dei dati ha sede a Bruxelles.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.EurLex-2 EurLex-2
Tali modalità sono stabilite previa consultazione del garante europeo della protezione dei dati.
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.Eurlex2019 Eurlex2019
Sezione # Parte B- Garante europeo della protezione dei dati
Luxemburg hat im Jahr # keine neuen Rechtsvorschriften erlassenoj4 oj4
Nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione, la Commissione consulta il Garante europeo della protezione dei dati.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.EurLex-2 EurLex-2
Discarico #: Sezione VIII(B), Garante europeo della protezione dei dati (votazione
Der frisst dich, wenn du da reingehstoj4 oj4
il diritto di proporre reclamo al Garante europeo della protezione dei dati e i suoi dati di contatto;
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeEurlex2019 Eurlex2019
Discarico #: bilancio generale UE, sezione IX, Garante europeo della protezione dei dati
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.oj4 oj4
Garante europeo della protezione dei dati
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?oj4 oj4
Il garante europeo della protezione dei dati esercita le sue funzioni in piena indipendenza
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- Überkompensierungeurlex eurlex
Section VIII (B), Garante europeo della protezione dei dati (2004/2271(BUD) ) - Commissione per i bilanci.
Verstandennot-set not-set
Controllo coordinato del Garante europeo della protezione dei dati e delle autorità di controllo nazionali
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtEurlex2019 Eurlex2019
Cooperazione tra le autorità di controllo e il garante europeo della protezione dei dati
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und dasEuropäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel #AEUV) besitzenEuroParl2021 EuroParl2021
6972 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.