Tenda da sole oor Duits
Tenda da sole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Markise
Ha colpito l'asta di una bandiera e due tende da sole cadendo.
Er traf eine Fahnenstange und zwei Markisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenda da sole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Markise
Ha colpito l'asta di una bandiera e due tende da sole cadendo.
Er traf eine Fahnenstange und zwei Markisen.
Sonnendach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due uomini erano seduti a fumare sotto la tenda da sole di Leland.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
Stavano facendo colazione nel cortile interno dell’hotel, al riparo di una tenda da sole blu.
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffeLiterature Literature
Sulla tenda da sole, a lettere bianche, c’era scritto 83 HENRY STREET seguito da ideogrammi cinesi.
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtLiterature Literature
Ci sedemmo sulle sedie pieghevoli, sotto la tenda da sole strappata, a sorseggiare un tè.
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenLiterature Literature
Nella foto, sono tutti all’esterno, sotto l’ombra della tenda da sole.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtLiterature Literature
Corremmo per due isolati tornando verso Moody Street e ci fermammo solo quando arrivammo sotto una tenda da sole.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem VermerkLiterature Literature
Uscii sulla terrazza, riavvolsi la tenda da sole con la manovella e mi sedetti di nuovo davanti alla signora Salger.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrLiterature Literature
Era in compagnia della russa, ed entrambi sedevano sotto la tenda da sole di uno dei caffè storici della città.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenLiterature Literature
Notai una coppia che si baciava in un angolo buio sotto una tenda da sole, come un tempo facevamo io e Michael.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittLiterature Literature
Le porte sono chiuse, non si vede in giro anima viva, la tela gialla di una tenda da sole rotta si muove nel vento.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.Literature Literature
Non avevamo mai dovuto piantare la tenda e cucinarci la zuppa da sole.
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungLiterature Literature
Piantiamo la nostra tenda e cuociamo il nostro riso da sole.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLiterature Literature
Il capitano ha una doppia tenda per ripararsi dal sole, e beve birra da bottiglie a collo lungo.
Trotzdem war schön euch zu treffenLiterature Literature
Tende, tende da sole e zanzariere a tenda per abitazioni, prodotte in maglia di rete per offrire ombreggiatura e protezione dagli insetti
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführttmClass tmClass
La tenda termica e il vetro facevano da lente per la luce del sole facendo ribollire i contenuti all’interno.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Comperammo libri di escursionismo, occhiali da sole, zaini, borracce, binocoli, sacchi a pelo e una tenda.
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungenund ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanLiterature Literature
Tende, teloni, tele cerate, sacchi e borse (non compresi in altre classi), rivestimenti impermeabili da campeggio, fili per il bucato, piumini da letto, amache, scale di corda, tende da sole (prodotti tessili) e teli da tenda, corde, ripari e schermi per il vento e il cattivo tempo, teli da tenda
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachttmClass tmClass
Da qualche parte c’è una finestra aperta, la tenda si muove, attraverso la stoffa traluce il sole.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istLiterature Literature
Rivestimenti impermeabili da campeggio, fili per il bucato, amache, scale di corda, tende da sole (prodotti tessili), ombrelloni (prodotti tessili), paravento e protezioni da vento e dalle intemperie, teli da tenda
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(etmClass tmClass
Il principio può essere anche trasferito a materiali che si espandono o si contraggono in modi molto diversi quando cambia la temperatura: per esempio, una tenda che si apre da sola sulla terrazza quando il sole diventa troppo caldo.
lch habe meine Sünden gebeichtetcordis cordis
10 Con un linguaggio figurato il salmista presenta il sole come “un uomo potente” che di giorno corre da un’estremità all’altra dell’orizzonte e di notte si ritira in “una tenda”.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istjw2019 jw2019
Però, non mediante una nuvola di gloria che riempisse la casa, non mediante fuoco dal cielo che consumasse miracolosamente i sacrifici animali sull’altare del tempio, no, ma mediante un terremoto nella città del tempio e il crollo di mucchi di pietre, e mediante l’oscuramento del sole onde non risplendesse sul tempio e lo squarcio della tenda del santuario proprio in mezzo, stracciandola come carta nella sua lunghezza di più di nove metri da cima a fondo, sebbene fosse una doppia cortina con uno spessore di molti centimetri, rivelando la camera interna priva dell’arca del patto. — Matt.
Selbstverständlich!jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.