abbigliamento sportivo oor Duits
abbigliamento sportivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Freizeitkleidung
Un abbigliamento sportivo non è adatto al luogo.
Freizeitkleidung ist hier nicht angebracht.
Sportbekleidung
Sportkleidung
Amo indossare abbigliamento sportivo.
Ich trage sehr gerne Sportkleidung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di import-export e distribuzione di abbigliamento sportivo e articoli sportivi
Das ist wahrtmClass tmClass
Disinfettanti per abbigliamento sportivo
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArttmClass tmClass
Indumenti tessili, jeans e abbigliamento sportivo, calzature, articoli di cappelleria in tessuto
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendtmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento sportivo (guanti) per il gioco del golf
Vergessen Sie es, weiter!tmClass tmClass
Abbigliamento sportivo, ovvero biancheria con strato base in microfibre
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehentmClass tmClass
Abbigliamento sportivo
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinattmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria, compreso anche cinture, foulards, sciarpe, guanti, abbigliamento sportivo
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMtmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento sportivo, compresi indumenti, scarpe sportive, guanteria e copricapo per arti marziali orientali
Sie hat Henne servierttmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, calze, abbigliamento sportivo, intimo
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindtmClass tmClass
Abbigliamento sportivo e Calzature
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmentmClass tmClass
Imbottiture di protezione [parti dell'abbigliamento sportivo], peluche
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponententmClass tmClass
Abbigliamento (abbigliamento), camicie, abbigliamento in pelle o in finta pelle, biancheria, articoli d'abbigliamento sportivo (esclusi quelli per immersioni)
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigentmClass tmClass
Articoli di abbigliamento, ovvero camicie, pantaloncini, abbigliamento sportivo, calzini
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehentmClass tmClass
Quando Hort aveva domandato a Sarah che marca di abbigliamento sportivo usasse, lei aveva risposto: «SourceForge».
Amtliche KontrollenLiterature Literature
Abbigliamento sportivo per arrampicate e sci con attrezzatura antivalanga e attrezzatura di salvataggio antivalanga integrate
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettentmClass tmClass
Abbigliamento sportivo per motociclisti
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandtmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento sportivo, ovvero gambali
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?tmClass tmClass
Abbigliamento sportivo, Ovvero, Camicie e giacche
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers beiund kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützentmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento sportivo, comprese camicie, giacche, felpe e calzini
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchttmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento sportivo e calzature, cappelli, berretti, cravatte
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdentmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, abbigliamento sportivo
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TAtmClass tmClass
Scarpe da neve, imbottiture protettive (abbigliamento sportivo)
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzenverboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehentmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso nei seguenti settori:: Articoli per lo sport e abbigliamento sportivo morbido
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.tmClass tmClass
Abbigliamento sportivo funzionale, Maglie sportive, Scarpe e Cappelleria per lo sport e Attività ricreative
Zweite Sicherung lösentmClass tmClass
Abbigliamento sportivo per il settore del calcio, palla mano, ciclismo, pallacanestro, pallavolo, hockey e tipologie di sport podistici
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variierttmClass tmClass
3059 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.