biglietto d'auguri oor Duits
biglietto d'auguri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Glückwunschkarte
Clara ha ricevuto un biglietto d'auguri da lei.
Clara hat an ihrem Geburtstag eine Glückwunschkarte von ihr bekommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta da imballaggio, carta da regalo, bigliettini per regali, scatole da regalo, biglietti d'auguri, biglietti per appunti
Los, runter von der StraßetmClass tmClass
Biglietti d'auguri, cartoline, biglietti d'auguri, cartoline di proverbi, biglietti d'auguri musicali, carte (compresi nella classe 16)
Ich bin DiabetikertmClass tmClass
Si preoccupava che ciascuno ricevesse un biglietto d'auguri per il compleanno e altre cose del genere.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenLiterature Literature
Cartoleria, in particolare biglietti d'auguri, cartoline illustrate, schede contenenti le lettere dell'alfabeto, schede stampate
Entscheidung des RatestmClass tmClass
Cartoline postali, biglietti d'auguri, cartoncino per arti
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirkttmClass tmClass
Stampe fotografiche, libri, riviste, calendari, biglietti d'auguri e cartoline postali
Er ist nicht hier hintentmClass tmClass
John tirò fuori il biglietto d’auguri dalla giacca, felice di aver scelto il più costoso.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenLiterature Literature
Vendita al dettaglio in materia di articoli stampati e biglietti d'auguri
Ich vergaß, wer ich wirklich bintmClass tmClass
Articoli di cancelleria, cartoline e biglietti d'auguri
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren solltmClass tmClass
Stampati, in particolare libri, riviste, biglietti per doni e biglietti d'auguri
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehentmClass tmClass
Carta, cartone e articoli in queste materie, ovvero, biglietti d'auguri
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (AbstimmungtmClass tmClass
Sembri un biglietto d'auguri.
So oder so...Merk ' dir dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediazione commerciale per la vendita (on line) di biglietti d'auguri elettronici
die Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug und UnregelmäßigkeitentmClass tmClass
Biglietti d'auguri, Figurine da collezione, Segnalibri
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtentmClass tmClass
Biglietti da regalo, Biglietti d'auguri per compleanni, Biglietti d'invito
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdentmClass tmClass
Non ho preso biglietti d'auguri per quella.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biglietti d'auguri stampati
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadeltmClass tmClass
Mi ha inviato due biglietti d'auguri?
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libri, libri contenenti puzzle, calendari, ornamenti in carta, cartoline, decalcomanie, album, scatole (cartoleria), biglietti d'auguri, penne e matite
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.tmClass tmClass
Diari, biglietti d'auguri, articoli di cancelleria, calendari, manifesti, materiali didattici
Ich habe schon genug ProblemetmClass tmClass
Non vuoi firmare il biglietto d'auguri per il papà?
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipka è stata la più brava di tutte e le ha scritto un biglietto d’auguri.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierLiterature Literature
Aveva scacciato la famiglia dalla propria vita, e quindi non aveva ricevuto né biglietti d'auguri né telefonate.
War er deprimiert?Literature Literature
Adesivi, programmi, locandine, cartoline, stampe, biglietti d'auguri, bollettini, periodici, biglietti, depliants, decalcomanie
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.tmClass tmClass
Cartoline e biglietti d'auguri
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe atmClass tmClass
1627 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.