boschi fluviali oor Duits

boschi fluviali

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Auwälder

naamwoord

In alcuni casi, questi programmi sono focalizzati su elementi particolari, come tratturi o boschi fluviali, quali elementi di collegamento tra i siti di Natura 2000.
In einigen dieser Programme stehen bestimmte Aspekte im Mittelpunkt, zum Beispiel Viehtreiberwege oder Auwälder, die als Bindeglieder zwischen Natura-2000-Gebieten fungieren.

voorbeelde

In alcuni casi, questi programmi sono focalizzati su elementi particolari, come tratturi o boschi fluviali, quali elementi di collegamento tra i siti di Natura 2000.
In einigen dieser Programme stehen bestimmte Aspekte im Mittelpunkt, zum Beispiel Viehtreiberwege oder Auwälder, die als Bindeglieder zwischen Natura-2000-Gebieten fungieren.

considerando che alcuni fattori connessi alle attività umane, quali l'agricoltura intensiva, che utilizza tradizionalmente il fuoco come strumento agricolo, la deforestazione, la drastica riduzione della capacità naturale dei bacini fluviali di ritenere le piene e l'urbanizzazione intensiva in zone a rischio, così come l'invasione dei boschi da parte di una popolazione urbanizzata per attività puntuali di svago possono aggravare l'impatto delle catastrofi naturali
in der Erwägung, dass einige Faktoren, die auf menschliches Einwirken zurückgehen, die Auswirkungen von Naturkatastrophen verschlimmern können, beispielsweise die intensive Landwirtschaft mit dem traditionellen Einsatz von Bränden als landwirtschaftliches Mittel, die Entwaldung, der massive Rückgang des natürlichen Hochwasserrückhaltevermögens der Flusseinzugsgebiete und die intensive Verstädterung in Risikogebieten sowie die Tatsache, dass die Stadtbevölkerung zu punktuellen Freizeitaktivitäten die Berge heimsucht