cibi per l’uomo oor Duits

cibi per l’uomo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Lebensmittel

naamwoordonsydig
AGROVOC Thesaurus

Nahrungsmittel

naamwoordonsydig
AGROVOC Thesaurus

Nährmittel

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra i cibi specialmente adatti per mettere l’uomo in grado di fare duro lavoro c’è il cereale chiamato avena. — Ecc.
Was zum Teufel tust du?jw2019 jw2019
1:5) Che abbondanza c’è su questa terra per provvedere all’uomo cibi e bevande nutrienti!
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.jw2019 jw2019
E quale svariata lista di cibi ha provveduto per il futuro godimento dell’uomo!
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.jw2019 jw2019
Non poteva essere nuovamente condito per essere utilizzato dall’uomo nei cibi.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei Nichtstandardbedingungenjw2019 jw2019
E il Creatore ha provveduto una tale varietà di cibi gustosi per il piacere e la delizia dell’uomo.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (Bjw2019 jw2019
L’immensa varietà di piante fornirà all’uomo i cibi più squisiti, fibre per fare abiti, materiale da costruzione e altri utili prodotti.
Setzen Sie sichjw2019 jw2019
Era un uomo di colore, alto e grosso, con una passione per la birra e i cibi piccanti.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!Literature Literature
Realmente, dalla tua conoscenza [che il cristiano non è costretto a limitarsi solo a certi cibi], viene rovinato l’uomo che è debole, il tuo fratello per amore del quale Cristo morì.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenjw2019 jw2019
Quando ero un giovane uomo mio padre mi parlò dei tatuaggi tribali e di alcuni cibi che per quanto comuni non necessariamente sono in armonia con gli insegnamenti della Chiesa.
Ja, ich habe die MungbohnenLDS LDS
Oggi l’uomo, pur avendo tutti i cibi e le bevande che può desiderare, compreso quello che prescrivono i medici, non può continuare a vivere per sempre.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?jw2019 jw2019
Egli si propose che gli uomini godessero appieno di tutte le belle cose che la terra contiene, cibi, materiali per abiti, gemme, legno e metalli con cui fare un’immensa varietà di articoli, animali per il diletto dell’uomo e che egli può impiegare per fare lavori.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?jw2019 jw2019
Questo basso ritmo riproduttivo e l’intrusione dell’uomo nell’habitat del condor, oltre alla contaminazione da piombo e da altri veleni dei cibi di cui si nutre, costituiscono una grave minaccia per la sua sopravvivenza.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg Retardtablettenjw2019 jw2019
L'autorizzazione può limitare le quantità da utilizzare e le aree da trattare e può imporre condizioni ulteriori per evitare effetti nocivi sulla salute dell'uomo o degli animali o conseguenze negative inaccettabili sull'ambiente, prevedendo a esempio l'obbligo di impedire che entrino nella catena alimentare cibi per animali e prodotti alimentari contenenti residui, a meno che siano già state stabilite disposizioni pertinenti a norma del regolamento (CE) n. 396/2005.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungEurLex-2 EurLex-2
L’autorizzazione può limitare le quantità da utilizzare e le aree da trattare e può imporre condizioni ulteriori per evitare effetti nocivi sulla salute dell’uomo o degli animali o conseguenze negative inaccettabili sull’ambiente, prevedendo a esempio l’obbligo di impedire che entrino nella catena alimentare cibi per animali e prodotti alimentari contenenti residui, a meno che siano già state stabilite disposizioni pertinenti a norma del regolamento (CE) n. 396/2005.
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit Kleeblattnot-set not-set
La licenza può limitare le quantità da utilizzare e le aree da trattare e può imporre condizioni ulteriori per evitare effetti nocivi sulla salute dell’uomo o degli animali o conseguenze negative inaccettabili sull’ambiente, prevedendo a esempio l’obbligo di impedire che entrino nella catena alimentare cibi per animali e prodotti alimentari contenenti residui, a meno che siano già state stabilite disposizioni pertinenti a norma del regolamento (CE) n. 396/2005.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltennot-set not-set
L’autorizzazione può limitare le quantità da utilizzare e le aree da trattare e può imporre condizioni ulteriori per evitare effetti nocivi sulla salute dell’uomo o degli animali o conseguenze negative inaccettabili sull’ambiente, prevedendo a esempio l’obbligo di impedire che entrino nella catena alimentare cibi per animali e prodotti alimentari contenenti residui, a meno che siano già state stabilite disposizioni pertinenti a norma del regolamento (CE) n. 396/2005.
Das ist so endgültig, weißt dunot-set not-set
L’autorizzazione può limitare le quantità da utilizzare e le aree da trattare e può imporre condizioni ulteriori per evitare effetti nocivi sulla salute dell’uomo o degli animali o conseguenze negative inaccettabili sull’ambiente, prevedendo a esempio l’obbligo di impedire che entrino nella catena alimentare cibi per animali e prodotti alimentari contenenti residui, a meno che siano già state stabilite disposizioni pertinenti a norma del regolamento (CE) n. 396/2005.
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnennot-set not-set
33 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.