essere felice e contento oor Duits
essere felice e contento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
glücklich und zufrieden sein
Ora — non potendo più perseguire le loro avide mete — devono imparare a pensare agli altri se vogliono essere felici e contenti.
Jetzt, da sie diese Ziele nicht mehr verfolgen könnten, müßten sie lernen, an andere zu denken, wenn sie glücklich und zufrieden sein möchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ti ricordi... ho aiutato anche te ad essere felice e contento.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin dalle vicende della mia fanciullezza ho imparato a essere felice e contento di ciò che Geova provvede.
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
Al contrario, come dice Mike, “una famiglia esente da preoccupazioni finanziarie può essere felice e contenta”.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!jw2019 jw2019
4 Questi veri cristiani hanno ogni ragione d’essere felici e contenti.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-Zichoriejw2019 jw2019
Quindi deve recuperare la giacca dal gabinetto ed essere felice e contenta?
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73:3-28) Secondo le Scritture, per essere felici e contenti sono essenziali onestà e operosità.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannjw2019 jw2019
Sì, sapeva che ogni gruppo in Sudafrica aveva un posto a sé stante, per essere felice e contento.
John, sehen Sie mich anLiterature Literature
Ora — non potendo più perseguire le loro avide mete — devono imparare a pensare agli altri se vogliono essere felici e contenti.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem Schriftbildjw2019 jw2019
Porta testimonianza che Gesù li ama e vuole che scelgano il giusto in modo che possano essere felici e contenti di sé.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLDS LDS
Quali lezioni possiamo imparare dall’esempio di Gesù Cristo in quanto a ciò che aiuta la persona non sposata a essere felice e contenta?
Kein Problem.Wir sind Nachbarnjw2019 jw2019
Il Padre celeste e Gesù ammaestrano il profeta, e il profeta ci insegna quello che dobbiamo fare, in modo da poter essere felici e contenti.
Postanschrift und E-Mail-AdressenLDS LDS
Se ora riuscite a essere felici e contenti nonostante tutti i guai di questo mondo, potrete senz’altro provare gioia vivendo in eterno su una terra paradisiaca.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istjw2019 jw2019
4:11-13) Indipendentemente da dove andasse, Paolo aveva imparato ad adattarsi a quelle condizioni e a essere felice e contento in qualsiasi assegnazione datagli da Geova.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden Stoffesjw2019 jw2019
E così posso essere abbastanza felice e contenta.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerjw2019 jw2019
Né Dio aveva bisogno di loro lassù in cielo con sé per essere perfettamente felice e contento.
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenjw2019 jw2019
Ci servono di protezione, ci preparano per far fronte alle situazioni difficili, per risolvere i problemi e quindi per essere contenti e felici.
In Schwarzweiß umwandeln (mit Ditherjw2019 jw2019
Quando andai alla Betel cominciai una vita più libera e più completa, e imparai ad essere contento e felice avendo molto da fare nel servizio continuo.
Gefälls dir?jw2019 jw2019
Quelli la cui professione è di aiutare le persone che sono andate in pensione ad essere più felici e contente dicono che i più infelici sono quelli che conducono una vita estremamente egoistica, egocentrica, e i cui principali interessi sono materialistici.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungjw2019 jw2019
Doveva essere il mio per sempre felice e contento!
Weg da, blöder Köter!opensubtitles2 opensubtitles2
Doveva essere il mio per sempre felice e contento!
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hai migliaia dei miei giorni, ma io ho migliaia di momenti per essere contenta e felice!
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenLiterature Literature
5. (a) Perciò, rispetto alla disposizione delle cose di Geova, come può la donna essere contenta e felice?
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser Methodenjw2019 jw2019
Era felice e contenta d’essere un’umile adoratrice dell’Altissimo Dio.
Ronnie ist zurückjw2019 jw2019
Ella è nel posto assegnatole da Dio, ed ha ogni ragione di essere contenta e felice.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen Rundfunksjw2019 jw2019
Io lavoro qui, risiedo qui e sono felice, sono contento, e non mi occorre niente di più per essere felice.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
47 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.