foglia di fico oor Duits
foglia di fico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Feigenblatt
Questa è solo una bella foglia di fico democratica e siamo tutti parte di una grande farsa.
Das hier ist doch im Grunde genommen ein ausgeklügeltes, demokratisches Feigenblatt, und wir alle sind Teil eines Schauspiels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foglia di fico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Feigenblatt
Questa è solo una bella foglia di fico democratica e siamo tutti parte di una grande farsa.
Das hier ist doch im Grunde genommen ein ausgeklügeltes, demokratisches Feigenblatt, und wir alle sind Teil eines Schauspiels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
foglia di fico, fresca e in preparati;
Woher wissen Sie das alles?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assoluta di foglia di fico (Ficus carica L.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
Ich hasse es zu wartennot-set not-set
La direttiva Uccelli sarà allora ridotta a una semplice «foglia di fico politica».
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmnot-set not-set
Nascosta dietro la foglia di fico, la piccola Elisabeth gli sussurra: La cacciata nel Paradiso.
Wann kommt ihr?Literature Literature
Una foglia di fico non ha niente d' interessante!
Eine schöne Liste!OpenSubtitles OpenSubtitles
La mia presenza serviva esclusivamente a dare alla sua ricerca rubata una foglia di fico.
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes VirusLiterature Literature
La copertura della sua immunità diplomatica di classe III sembrava restringersi a una mera foglia di fico.
Denkt morgen daranLiterature Literature
Fu Eva a scoprire che le foglie di fico non facevano male.
Heute stehen die Sterne besonders günstigLiterature Literature
(17) foglia di fico, fresca e in preparati;
Sie hetzen dich auf und bringen dich in Gefahrnot-set not-set
Il documento del Vertice sulla trasparenza è una foglia di fico.
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.Europarl8 Europarl8
Perciò essi presero delle foglie di fico per coprirsi i lombi.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenjw2019 jw2019
Non è soltanto una «foglia di fico», non è neanche ridicolo, è vergognoso.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsEuroparl8 Europarl8
Che foglia di fico, se mi è permessa la volgarità, copriva le nostre vergogne, signore?”
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.Literature Literature
Dietro la foglia di fico di un pruriginoso garantismo, la scelta dovrebbe nascondere una motivazione più complessa.
Ach, der Kleine!Literature Literature
Il racconto dice che si fecero “delle cinture per coprirsi i lombi” con foglie di fico.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenjw2019 jw2019
Questo robusto indumento sostituì le foglie di fico meno resistenti di cui s’erano coperti.
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden Informationenjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.