freno a depressione oor Duits
freno a depressione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Unterdruckbremse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per il sistema Iveco Turbobrake (freno motore a depressione) i bilancieri delle valvole di scarico sono montati in posizione eccentrica e possono essere spostati con azionamento idraulico.
Was macht dein Kiefer?WikiMatrix WikiMatrix
Il veicolo viene in seguito posto sul dinamometro ed il freno è regolato in modo tale da ottenere una depressione all'aspirazione uguale a quella rilevata nella prova su strada definita al punto 4.1.2.
Tja, ich hoffeEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver scaldato il veicolo, farlo funzionare a una velocità costante di # km/h, regolare il freno in modo da ottenere il valore di depressione (v ̅) determinato in conformità al punto
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltoj4 oj4
Dopo aver scaldato il veicolo, farlo funzionare a una velocità costante di 80 km/h, regolare il freno in modo da ottenere il valore di depressione ([Formula]) determinato in conformità al punto 3.1.4.3.
Da gab' s gute ZeitenEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver scaldato il veicolo, farlo funzionare a una velocità costante di 80 km/h, regolare il freno in modo da ottenere il valore di depressione (v) determinato in conformità al punto 3.1.4.3.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeEurlex2019 Eurlex2019
Parti di impianti frenanti, in particolare pastiglie dei freni, Set di ceppi per freni, Calibri di freni, Molle per ganasce del freno, molle di supporto per pinze freno, Dischi di freni, Tamburi dei freni, Guarnizioni per freni a tamburo, Tubi per freni, Cilindri delle ruote, Cavi di comando del freno, valvole di aerazione, pompe e tubi flessibili di depressione
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festtmClass tmClass
I dispositivi di accumulo dell'energia (serbatoi di energia) di cui sono dotati i rimorchi devono essere tali che il livello di depressione fornito alle utenze non scenda sotto un livello equivalente alla metà del valore ottenuto durante il primo azionamento del freno dopo una prova comprendente quattro azionamenti a fondo del sistema di frenatura di servizio del rimorchio
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?oj4 oj4
I dispositivi di accumulo dell'energia (serbatoi di energia) di cui sono dotati i rimorchi devono essere tali che il livello di depressione fornito alle utenze non scenda sotto un livello equivalente alla metà del valore ottenuto durante il primo azionamento del freno dopo una prova comprendente quattro azionamenti a fondo del sistema di frenatura di servizio del rimorchio.
Sie werden uns alle sowieso tötenEurLex-2 EurLex-2
Il serbatoio o i serbatoi dei veicoli rimorchiati devono essere tali che il livello di depressione fornito alle utenze non deve essere sceso sotto il livello equivalente alla metà del valore ottenuto durante il primo azionamento del freno dopo una prova comprendente quattro azionamenti a fondo del sistema di frenatura di servizio del veicolo rimorchiato.
Informationspflichten der notifizierenden BehördenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il serbatoio od i serbatoi di cui sono dotati i rimorchi devono essere tali che il livello di depressione fornito ai punti di utilizzazione non deve abbassarsi sotto il livello equivalente alla metà del valore ottenuto per il primo azionamento del freno dopo una prova che comprénde quattro azionamenti a fondo del freno di servizio del rimorchio.
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.