ghiaccio polare
Polareis
ghiacci polari oor Duits
ghiacci polari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Polareis
Lo scioglimento dei ghiacci polari può essere preso come esempio.
Das abschmelzende Polareis kann als Beispiel herangezogen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cherek Penisola montuosa sulla costa nordoccidentale, che si stende verso nord fino ai ghiacci polari.
DurchstechflascheLiterature Literature
Quanta parte del ghiaccio polare fonderà?
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.Literature Literature
Il ghiaccio polare svolge un ruolo chiave nei confronti del clima globale.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.cordis cordis
Si pensa che questo sia dovuto allo scioglimento delle masse di ghiaccio polare.
Bei dennächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenjw2019 jw2019
Tuttavia, come nel caso della Luna, si potrebbero ricavare acqua e ossigeno dai ghiacci polari.
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]Literature Literature
Cherek Penisola montuosa sulla costa nordoccidentale, che si stende verso nord fino ai ghiacci polari.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.Literature Literature
Wild si dirige verso il riflesso del ghiaccio polare a nord, con una tenacia che non ammette obiezioni.
Mr und Mrs Bodines AnwaltLiterature Literature
Una piccola sfera sulla quale erano stampati i continenti e gli oceani e il ghiaccio polare?
Blickkontakt aufrecht erhaltenLiterature Literature
Lo scioglimento dei ghiacci polari può essere preso come esempio.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichEurLex-2 EurLex-2
... L’indifferenza è come il ghiaccio polare, uccide tutto.
Ich musste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkeLiterature Literature
Lo stesso vale anche per i mari dove i ghiacci polari si sciolgono, poiché il ghiaccio è costituito da acqua dolce.
Dass wir das erst jetzt erfahren!jw2019 jw2019
Lei ci chiede di approvare un rapporto che parla di una nave spaziale sepolta tra i ghiacci polari e della sua fuga rocambolesca?
Hexenmeister der BestienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cryosat si proporrà di colmare importanti lacune nella ricerca attuale sul clima, fornendo le prime misure precise del ghiaccio polare e del suo sviluppo.
Bitte, hilf mir, Paco!cordis cordis
A sua volta questo potrebbe risultare in uno scioglimento più veloce della calotta di ghiaccio polare e far aumentare i livelli globali del mare.
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten Besichtigungencordis cordis
Ciò comporterebbe lo scioglimento del ghiaccio polare e dei ghiacciai, che a sua volta causerebbe l'innalzamento fino ad un metro del livello del mare.
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidencordis cordis
CryoSat-2 avrà la stessa missione del suo predecessore, ossia monitorare dettagliatamente le modifiche dell'altitudine e dello spessore dei ghiacci polari e dei ghiacci galleggianti.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktcordis cordis
Allo stesso tempo, il ritirarsi dei ghiacci polari permette alle flotte industriali di pescherecci a strascico — come alle esplorazioni petrolifere offshore — di spingersi in aree prima inaccessibili.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Modenot-set not-set
Un'altra applicazione dell'AMS sono le misurazioni su nuclei di ghiaccio perforati dal ghiaccio polare, che possono essere usati per studiare come era il clima migliaia di anni fa.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte Stadtcordis cordis
È molto importante per gli scienziati e per la nostra società capire a fondo come il ghiaccio polare defluisce nel mare," ha commentato Rob Larter del British Antarctic Survey.
Kannst du das?Neincordis cordis
Queste prove sono state ottenute da carotaggi nel ghiaccio polare (in Antartide e Groenlandia) in cui i radionuclidi (un atomo con un nucleo instabile) prodotti dai raggi cosmici sono conservati.
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLcordis cordis
Una volta lanciato nell'orbita polare, il satellite misurerà le variazioni di spessore delle lastre di ghiaccio polari e del manto di ghiaccio marino negli oceani polari, con una precisione ineguagliata.
Ruhig bleiben!cordis cordis
Tale calore potrebbe far sciogliere i ghiacci polari, col pericolo che se il livello del mare si alzasse di appena sessanta centimetri quasi tutti i principali porti del mondo potrebbero essere inondati.
Allgemeine Hinweisejw2019 jw2019
Le priorità per le scienze terrestri sono state stabilite nel programma dell’ASE “Pianeta vivente” e nel Settimo programma quadro e comprendono il ghiaccio polare, la circolazione oceanica e la fisica dell’interno della Terra.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernEurLex-2 EurLex-2
Cryosat-2 monitorerà in modo estremamente accurato le variazioni di spessore delle calotte di ghiaccio polari e dei ghiacci marini, mentre SMOS sarà dedicato all'osservazione dell'umidità terrestre delle masse terrestri e della salinità oceanica.
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltcordis cordis
Lo scioglimento dei ghiacci polari e di quelli d’alta quota minaccia la fuoriuscita ad alto rischio di gas metano, e la decomposizione della materia organica congelata potrebbe accentuare ancora di più l’emissione di biossido di carbonio.
Die Frage ist nur was?vatican.va vatican.va
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.