iniezione intramuscolare oor Duits
iniezione intramuscolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Injektion
Il metodo del tatuaggio ha dato una risposta cellulare e di anticorpi più forte rispetto all�iniezione intramuscolare.
Die Tätowiermethode ergab eine sehr viel stärkere Antikörper- und Zellantwort als bei der intramuskulären Injektion.
Intramuskuläre Injektion
it
somministrazione di un farmaco nei tessuti muscolari
de
Einbringen eines flüssigen Arzneimittels in einen Skelettmuskel
Il metodo del tatuaggio ha dato una risposta cellulare e di anticorpi più forte rispetto all�iniezione intramuscolare.
Die Tätowiermethode ergab eine sehr viel stärkere Antikörper- und Zellantwort als bei der intramuskulären Injektion.
intramuskulaere injektion
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intramuskuläre Administration · intramuskuläre Injektion · intravenöse Administration · intravenöse Injektion · iv Administration · subcutane Verabreichung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il medico somministrerà Infanrix Penta sotto forma di una iniezione intramuscolare
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenEMEA0.3 EMEA0.3
Iniezione intramuscolare (bovini, suini
Elektronischer GeschäftsverkehrEMEA0.3 EMEA0.3
Silgard verrà somministrato per iniezione intramuscolare (preferibilmente il muscolo della parte superiore del braccio o della coscia
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksEMEA0.3 EMEA0.3
elettromiografia (EMG), dopo una singola iniezione intramuscolare di # LDU/kg nel muscolo medio gluteo sinistro
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansEMEA0.3 EMEA0.3
Il medico somministrerà Tritanrix-HepB sotto forma di un iniezione intramuscolare nella coscia
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtEMEA0.3 EMEA0.3
Una singola iniezione intramuscolare (i. m.) di una dose (# ml) ai suini, indipendentemente dal peso corporeo
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenEMEA0.3 EMEA0.3
Due iniezioni intramuscolari a distanza di # ore
Die Sache hat für uns höchste PrioritätEMEA0.3 EMEA0.3
Deve fare una iniezione intramuscolare solo a seguito di una precisa indicazione del medico
Das begrüße ich sehr.EMEA0.3 EMEA0.3
Iniezione intramuscolare o sottocutanea di #, # ml o # ml, in base all età
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenEMEA0.3 EMEA0.3
Somministrare una dose (# ml) mediante iniezione intramuscolare profonda nei muscoli del collo in base al seguente schema
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollEMEA0.3 EMEA0.3
Ambirix è indicato per iniezione intramuscolare, preferibilmente nel muscolo deltoide
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.EMEA0.3 EMEA0.3
L immunizzazione deve essere effettuata mediante iniezione intramuscolare
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?EMEA0.3 EMEA0.3
Synagis sarà somministrato al bambino tramite iniezione intramuscolare, generalmente nella parte esterna della coscia
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.EMEA0.3 EMEA0.3
Una singola iniezione intramuscolare di una dose (# ml), indipendentemente dal peso corporeo
Mitglied der KommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Le iniezioni dentro una plica cutanea minimizzano il rischio di iniezione intramuscolare non intenzionale
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.EMEA0.3 EMEA0.3
L'iniezione intramuscolare era più sicura, anche se il processo sarebbe durato un po' più a lungo.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENLiterature Literature
Circovac viene somministrato con iniezione intramuscolare (nel muscolo) in profondità
Sagen wir tausend?EMEA0.3 EMEA0.3
Per raggiungere la protezione ottimale si richiedono una serie di # iniezioni intramuscolari
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenEMEA0.3 EMEA0.3
Iniezioni intramuscolari di Risperdal, ripete fra sé.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonLiterature Literature
Fendrix deve essere somministrato mediante una iniezione intramuscolare nella regione deltoidea
Es gibt # Möglichkeiten, darauf zu reagierenEMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix Penta viene somministrato con iniezione intramuscolare in profondità
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.EMEA0.3 EMEA0.3
Fertavid agisce esclusivamente per iniezione intramuscolare o sottocutanea
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatEMEA0.3 EMEA0.3
229 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.