linea di metropolitana leggera oor Duits
linea di metropolitana leggera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Light-Rail-Linie
it
tipo di linea ferroviaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1979 venne inaugurata la prima linea di metropolitana leggera della Ruhr e il Rewirpowerstadion.
Lass uns ins " El pollo loco. "WikiMatrix WikiMatrix
L'altro documento è costituito da un estratto dal verbale dell'ente di Tolosa equivalente al Sitcar, recante la data del 2 marzo 1998, dal quale risulta che per la seconda linea di metropolitana leggera di detta città l'Alsthom aveva proposto un sistema che sarebbe entrato in funzione nel 2006, mentre la linea di Rennes avrebbe dovuto essere in funzione dal novembre 2001.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.EurLex-2 EurLex-2
Il primo mira a migliorare la rete interna dei trasporti dell'isola. Il secondo punta a promuovere la mobilità nei centri urbani di Cagliari e Sassari (costruzione di una linea metropolitana leggera).
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenEurLex-2 EurLex-2
Il 15 febbraio 1993 il prefetto di Ille-et-Vilaine, dipartimento in cui si trova la città di Rennes, emanava un decreto che qualificava il progetto della prima linea della metropolitana leggera VAL come progetto di pubblica utilità.
Das macht #. # unter alten FreundenEurLex-2 EurLex-2
In linea di massima, i progetti riguardanti reti tranviarie o di metropolitana leggera non sono sovvenzionabili a titolo del Fondo di coesione, a meno che non forniscano un accesso importante alle reti transeuropee.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtEurLex-2 EurLex-2
Tra i progetti finanziati figurano i tratti dell'autostrada est-ovest in Algeria, l'ammodernamento della linea ferroviaria Tunisi-Susa in Tunisia, l'ampliamento della metropolitana leggera di Tunisi e alcuni interventi di ricostruzione e ripristino delle strade rurali nelle province settentrionali del Marocco.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleEurLex-2 EurLex-2
Le specifiche definite nel presente regolamento dovrebbero applicarsi a tutti i modi di trasporto nell'Unione, ad esempio i trasporti di linea (aerei, ferrovie comprese ferrovie ad alta velocità, ferrovie convenzionali e sistemi di trasporto leggero su rotaia, autobus a lunga percorrenza, trasporti marittimi compresi traghetti, metropolitana, tram, autobus, filobus, funivie), i trasporti a richiesta (bus navetta, traghetto navetta, taxi, ride sharing, car sharing, car pooling, noleggio auto, bike sharing, noleggio biciclette, servizi di bus a chiamata) e i trasporti privati (auto, motocicletta, bicicletta, a piedi).
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)Le specifiche definite nel presente regolamento dovrebbero applicarsi a tutti i modi di trasporto nell'Unione, ad esempio i trasporti di linea (aerei, ferrovie comprese ferrovie ad alta velocità, ferrovie convenzionali e sistemi di trasporto leggero su rotaia, autobus a lunga percorrenza, trasporti marittimi compresi traghetti, metropolitana, tram, autobus, filobus, funivie), i trasporti a richiesta (bus navetta, traghetto navetta, taxi, ride sharing, car sharing, car pooling, noleggio auto, bike sharing, noleggio biciclette, servizi di bus a chiamata) e i trasporti privati (auto, motocicletta, bicicletta, a piedi).
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* miglioramento del sistema di trasporti pubblici con l'introduzione di una nuova struttura leggera su rotaie; quadruplicare i binari della linea ferroviaria sud-ovest per separare i servizi a lunga distanza e quelli suburbani; rifacimento della segnaletica nell'area di raccordo del centro urbano per consentire servizi supplementari nelle ore di punta; nuove stazioni; incremento del materiale rotabile per la metropolitana (DART); servizi ferroviari suburbani; più autobus.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.