malattie del fegato oor Duits
malattie del fegato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Leberkrankheit
Cholecystitis
Hepatose
Leberkrankheiten
Leberzirrhose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faccia attenzione con EMEND soprattutto se soffre di malattie del fegato
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den RedeEMEA0.3 EMEA0.3
Se lei ha una grave malattia del fegato non prenda SUSTIVA (vedere sezione #, Non prenda SUSTIVA
Ich muss jetzt gehenEMEA0.3 EMEA0.3
se ha una malattia del fegato o un innalzamento degli enzimi epatici
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungEMEA0.3 EMEA0.3
Questo è dannoso per le persone che soffrono di alcolismo, malattie del fegato o epilessia
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenEMEA0.3 EMEA0.3
se soffre di malattia del fegato grave
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltEMEA0.3 EMEA0.3
Potrebbe essere una malattia del fegato.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziagen non è raccomandato se soffre di malattia del fegato moderata
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindEMEA0.3 EMEA0.3
Faccia particolare attenzione con IVEMEND se soffre di malattie del fegato
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malEMEA0.3 EMEA0.3
“Nessuno sa se il virus ‘TT’ è pericoloso, ma si teme che possa causare malattie del fegato”.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufjw2019 jw2019
se ha una malattia del fegato che aumenta il rischio di emorragie
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorEMEA0.3 EMEA0.3
La preghiamo di parlare con il suo medico se ha una storia di malattia del fegato
Wir kommen wegen der KontrollanlageEMEA0.3 EMEA0.3
Strisce per test medico-diagnostici nel settore delle malattie del fegato
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vortmClass tmClass
malattie del fegato malattie renali ostruzione vescicale ostruzione gastrointestinale colite ulcerosa debolezza muscolare generalizzata infiammazione dell esofago
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.EMEA0.3 EMEA0.3
Se soffre di una grave malattia del fegato
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.EMEA0.3 EMEA0.3
se ha un malattia del fegato o un innalzamento degli enzimi epatici
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionEMEA0.3 EMEA0.3
malattie del fegato
Hat sie je tote Leute gesehen?EMEA0.3 EMEA0.3
se ha una grave malattia del fegato (veda paragrafi Faccia attenzione con Betaferon
Sie ist ein nettes MädchenEMEA0.3 EMEA0.3
Malattia del fegato.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malattie del fegato e tumori
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektorsim Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
In caso di malattia del fegato
Bisher bei " Warehouse # "EMEA0.3 EMEA0.3
Mentre parliamo, sono in corso circa 117 studi clinici sull'uso delle cellule staminali per le malattie del fegato.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungQED QED
Informi il medico se ha o ha avuto malattie del fegato
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti farmaceutici per la prevenzione e la cura di malattie del fegato
Mary, du gehörst mirtmClass tmClass
213 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.