marrone grigiastro oor Duits
marrone grigiastro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Graubraun
Il mantello è marrone-rossastro in estate, marrone-grigiastro in inverno.
Das Fell ist im Sommer rostbraun und im Winter graubraun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mantello è marrone-rossastro in estate, marrone-grigiastro in inverno.
PPE-DE: Schlussabstimmungspringer springer
Si penserebbe al blu, magari a un bel rosa, e invece no... un marrone grigiastro.
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
da marrone grigiastro a marrone
Gute Nacht, GrandpaEurLex-2 EurLex-2
L’amica indossava un abito di una tonalità marrone grigiastra che la faceva sembrare un corvo impolverato.
aufgrund des Beschlusses des Rates vomLiterature Literature
Era marrone grigiastro, non più lungo di quattro o cinque centimetri.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenLiterature Literature
Era un edificio di cemento marrone grigiastro macchiato di umidità, alto sedici piani.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPLiterature Literature
La pelliccia e marrone-grigiastra, più chiara sulla parte ventrale, e muta due volte all’anno senza tuttavia cambiare colore.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.springer springer
Il dorso e i fianchi sono di colore marrone-grigiastro o marrone, la parte ventrale è bianca o soffusa di grigio.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsspringer springer
La colorazione del pelo può variare da un pallido marrone-rossastro a un marrone grigiastro; la parte superiore del dorso è generalmente più scura.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre Nahrungspringer springer
Il pelo subisce una muta annuale: marrone-rossastro durante l’estate, diviene marrone-grigiastro in inverno, stagione nella quale la lunghezza dei peli raddoppia rendendo più efficace l’isolamento termico.
Hierbei giltspringer springer
Gli alberi adesso erano vecchi e nodosi e i pendii erano marrone e grigiastro, i colori della merda e della morte.
Aber was konnte ich tun?Literature Literature
Trattandosi di un prodotto delicato, dovranno essere ridotti al minimo i rischi potenziali sul piano sia della sicurezza che della percezione qualitativa per il consumatore, derivanti da ulteriori manipolazioni, esposizioni ad agenti fisici ed atmosferici e consistenti in deterioramento della pasta, insorgenza di screpolature o liberazione dell’acqua interna con conseguente aumento della carica batterica e imbrunimento del colore del ripieno (viraggio dal colore arancio tipico al marrone-grigiastro).
Los, einfach rüberEurLex-2 EurLex-2
Il loro colore varia dal bianco grigiastro al marrone chiaro.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGjw2019 jw2019
Alcune di esse sono colorate, altre sono grigiastre, rosa, rosse o marroni
Das Ding... hat auf mich gewartetEMEA0.3 EMEA0.3
Gli alberi erano di un colore sbagliato: grigi o grigiastri dove avrebbero dovuto essere marrone scuro.
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
Il dorso è grigio-chiaro o grigio-marrone tendente al giallo, la parte ventrale grigiastra, senza una linea di demarcazione netta sui fianchi.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten Verfahrenspringer springer
La salsiccia deve avere un colore rosso mattone di intensità media e non una colorazione troppo scura tendente al nero-marrone o troppo chiara («anemica») e grigiastra.
Alle Leitungen sind belegtEurLex-2 EurLex-2
I gatti selvatici dell'Asia centrale si differenziano da quelli europei per lo sfondo color giallo-grigiastro o rossastro del mantello, ricoperto distintamente da piccole macchie nere o rosso-marrone.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.