marrone rossiccio oor Duits
marrone rossiccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Rotbraun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
episperma: mediamente aderente al seme, sottile, di colore marrone rossiccio;
Hören Sie auf damit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Throckmorton era un uomo sveglio sulla quarantina, con la barba ancora di un marrone rossiccio giovanile.
Was für ein Arschloch!Literature Literature
Polvere dal colore marrone rossiccio scuro al rosso porpora
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.EuroParl2021 EuroParl2021
Tra non molto anche i capelli di Richard da marrone-rossiccio sarebbero diventati grigi.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #,der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLiterature Literature
Computo delle colonie rosa, rosse o marrone rossicce lisce e convesse.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenEurLex-2 EurLex-2
Quella banda ondulata marrone rossiccio è la corrente del Golfo.
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenLiterature Literature
Computo delle colonie contenenti pigmenti verdi, blu o marrone rossicci e quelli fluorescenti.
Die Zeugin ist entlassenEurLex-2 EurLex-2
E non sentii nulla, finché non vidi l’auto color marrone rossiccio, l’unica nel parcheggio della scuola.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betrautworden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLiterature Literature
Frutto che quando è maturo è marrone rossiccio, rotondo, con all’apice i resti del calice.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatjw2019 jw2019
In una carrozza Pullman di prima classe, di un marrone rossiccio all’esterno.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenLiterature Literature
Il garage era aperto, ma dentro c’era solo l’auto color marrone rossiccio.
Können Sie mich ihnen vorstellen?Literature Literature
Paul riuscì solo a vederne il pelo di un marrone rossiccio, ma l’animale era già scomparso.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenLiterature Literature
La pelliccia è uniformemente marrone-rossiccia sul dorso ed i peli sono lunghi, in particolare sulla nuca.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindspringer springer
L’episperma, mediamente aderente al seme, è sottile, di colore marrone rossiccio, con nervature più scure ed evidenti.
Ich blick nicht mehr durcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Completo e scarpe marroni, camicia bianca, cravatta sul grigio a pallini sul marrone-rossiccio.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si era alzata la beccaccia col suo bagliore marrone rossiccio, il cuore gli aveva battuto forte.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenLiterature Literature
Le sei sagome ora erano sei cani marroni rossicci, circa metà di un uomo come dimensioni.
Nicht so schnell, LeutnantLiterature Literature
Le urine possono assumere una colorazione marrone-rossiccia a causa dell entacapone, ma questo rappresenta un fenomeno innocuo
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindEMEA0.3 EMEA0.3
Da ambra ad ambra molto scuro con tonalità di color marrone-rossiccio.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Se mischiamo il rosso col nero, il risultato è una mezzombra, in questo caso marrone rossiccio.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtjw2019 jw2019
Denise si alzò, indossò una vestaglia di seta marrone rossiccio e guardò dalla finestra.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?Literature Literature
Le pulci hanno di solito un colore marrone rossiccio, corte zampe anteriori e medie, e lunghe zampe posteriori.
Komm rein, Frankjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.