Wireless mesh network
Vermaschtes Netz
mesh oor Duits
mesh
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
mesh
Gel di silice: granulometria uguale o superiore a 200 mesh.
Silicagel: Kornfeinheit von 200 mesh oder mehr.
Gitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attached not less than 4 meshes ahead of codline mesh = Fissata a non meno di 4 maglie dalla maglia della sagola di chiusura
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumEuroParl2021 EuroParl2021
Sferette di tipo 3A, 8-12 mesh (1,6 -2,5 mm, alluminosilicato cristallino, diametro dei pori 0,3 mm).
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden solleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poli(ossido di 2,6-difenil-p-fenilene), dimensioni delle particelle 60-80 mesh, dimensioni dei pori 200 nm
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scambiatore di anioni (AAT), macroporoso, Merck Lewatit, MP 7080 (70-150 mesh) o equivalente
Genau das werde ich jetzt tunEurLex-2 EurLex-2
La mesh si e'arricciata sul tubercolo pubico.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gel di silice: granulometria uguale o superiore a 200 mesh.
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeEurlex2019 Eurlex2019
Tipo 3A, sferette 8-12 mesh (1,6-2,5 mm, alluminosilicato cristallino, diametro dei pori 0,3 nm).
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istEurLex-2 EurLex-2
Scambiatore di cationi (KAT), fortemente acido, resistente all'alcole (50-100 mesh).
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder Geschäftslokalennot-set not-set
A titolo indicativo, la versione in lingua spagnola parla di «tejidos de malla abierta», la versione in lingua tedesca impiega i termini «offenmaschige Gewebe», la versione in lingua inglese menziona «open mesh fabrics», la versione in lingua polacca utilizza i termini «tkaniny siatkowe o otwartych» e la versione svedese si riferisce a «öppna maskor».
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang stehenEurLex-2 EurLex-2
Quindi io, Robin Chase intendo, ( Risate ) sto pensando di farvi questa proposta: immaginate se rendessimo ogni macchina d'America predisposta al mesh network.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltQED QED
Gel di silice 60 per cromatografia su colonna 70-230 mesh (Merck, ref. 7734 o simili).
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastEurLex-2 EurLex-2
Le dimensioni delle particelle di legno debbono essere tali che almeno il 95 % in peso sia trattenuto da un setaccio con maglie di 2 mm (ossia 9 mesh).
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.Eurlex2019 Eurlex2019
Scambiatore di cationi (KAT), fortemente acido, resistente all'alcole (50-100 mesh).
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
Scambiatore di anioni (AAT), macroporoso, Merck Lewatit, MP 7080 (70-150 mesh) o equivalente.
die VerwaltungEurLex-2 EurLex-2
Scambiatore di cationi (KAT), fortemente acido, resistente all'alcole (50-100 mesh)
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagEurLex-2 EurLex-2
5.3.5. Scambiatore di cationi (KAT), fortemente acido, resistente all'alcole (50-100 mesh)
Wir müssen eine Ablenkung schaffenEurLex-2 EurLex-2
Gel di silice di granulometria compresa tra 0,063 e 0,200 mm (70/280 mesh), preparato nel modo seguente: mettere il gel di silice in una capsula di porcellana, essiccare nella stufa a 160 °C per 4 ore, quindi lasciar raffreddare a temperatura ambiente in essiccatore.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausEurLex-2 EurLex-2
Fase stazionaria : 20 % di olio al silicone DC-200 e equivalente su gaschrom Q , 80-100 mesh .
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Come iniziativa della Rete di formazione industriale (ITN) Marie Curie, il progetto ha formato giovani ricercatori su metodi mesh-free, Galerking discontinui e altri metodi efficienti per spostare confini e interfaccia.
der territorialen Anwendung der Luftverkehrsregelncordis cordis
L'inchiesta ha stabilito l'esistenza di diverse dimensioni di presentazione (mesh size) del prodotto: in polvere, fine, piccola, normale e grossa.
Mangel an BeweisenEurLex-2 EurLex-2
E in un mesh, ogni dispositivo contribuisce al network e lo espande, e penso che ne abbiate già sentito parlare.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderted2019 ted2019
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.