mesmerismo oor Duits
mesmerismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Animalischer Magnetismus
de
Kraft am Menschen von Mesmer propagiert
Mesmerismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magia, mesmerismo
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?opensubtitles2 opensubtitles2
Anche tutto quanto mi si č mostrato capace di reggere nel mesmerismo si collega al sonno profondo.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetLiterature Literature
D’altronde, lo stato in questione è stato volta per volta chiamato mesmerismo, solarismo, tellurismo.
Das ist neu für michLiterature Literature
Mesmerismo, ipnotismo, materializzazione
gemäß Artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Dimenticate il mesmerismo, e pensate, invece, al paziente di Dickens.
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
La forza del mesmerismo, o come lo chiamano adesso dell'ipnotismo, è stata molto esagerata.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltLiterature Literature
Sospettavo si trattasse di mesmerismo della specie più grossolana.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
A poco a poco, nell’Ottocento il mesmerismo diventa un affare malfamato.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenLiterature Literature
Henry spiegò che talvolta Dickens aveva usato il mesmerismo per curare soggetti malati o disturbati.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!Literature Literature
Io credo che quello fosse vino vero; non credo che quel miracolo si basasse sullo stesso principio per cui certe cose vengono fatte ai giorni nostri dai malvagi, i quali, per mezzo di quella che essi chiamano psicologia, elettrobiologia, mesmerismo, ecc., l’acqua la fanno sembrare vino e cose del genere.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLDS LDS
Poco dopo, però, mi trovai attirato dalla fiera come per un fenomeno di mesmerismo.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.Literature Literature
Le manipolazioni di McNeile ricordavano ad Oliphant il malsano interesse di suo padre per il mesmerismo.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertLiterature Literature
Il mesmerismo senza Mesmer La vita è sempre più fantasiosa di qualsiasi romanzo.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGELiterature Literature
Mamie ha persino affermato che su di lei il mesmerismo era stato efficace.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Le sue ricerche la condussero a scoprire i miracoli del mesmerismo!
Es liegt auf der Hand, dass dies für die Entwicklungsländer wie auch für die anderen Länder eine äußerst wichtige Bewertungsphase darstellen wird.Literature Literature
Mesmerismo
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntopensubtitles2 opensubtitles2
Magia, mesmerismo.
Verfahren der Zusammenarbeit: erste LesungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E se il vero burattinaio dietro questo crimine fosse un Maestro del Mesmerismo, e lui stesso un pluriomicida?»
Wie weit ist es?Literature Literature
L'autore è d'altronde un partigiano del mesmerismo, cosa che non rende sospette le sue opinioni.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdLiterature Literature
«Sperimentate il mesmerismo ipnagogico di Sillion lo Straordinario!»
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Garnier, nel suo libro The Worship of the Dead, dichiarò che cose come il mesmerismo (ipnosi) e i poteri dei medium spiritici “sono semplici ripetizioni dei fenomeni dell’antica magia, prodotti esattamente con le stesse arti con cui i maghi, gli stregoni, gli evocatori, i negromanti pagani, ecc., chiedevano aiuto ai demoni che consideravano loro dèi”. — Si paragoni Atti 16:16-18.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abjw2019 jw2019
Franklin si riferiva al mesmerismo.
Er ist wie wir,besondersLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.