olio cotto oor Duits

olio cotto

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Firnis

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Ölfirnis

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

olio di lino cotto
Firnis · Ölfirnis

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anticorrosivi, mastici, pitture, lacche, smalti, minio, bianco di zinco, bianco di titanio, diluenti, olio cotto, mordenti, pigmenti, coloranti, frammenti di metalli utilizzati come sostanze coloranti, decorative, materie tintorie per le costruzioni, prodotti per rimuovere la tappezzeria
Ein richtiger FangtmClass tmClass
Olio di lino, cotto, non destinato all’alimentazione animale
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdEurLex-2 EurLex-2
Olio ottenuto da zooplancton marino cotto e pressato e quindi centrifugato per eliminare l'acqua.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olio ottenuto da zooplancton marino cotto e pressato e quindi centrifugato per eliminare l’acqua.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Olio ottenuto da zooplancton marino cotto e pressato e quindi centrifugato per eliminare l'acqua.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtEurLex-2 EurLex-2
Olio ottenuto dal krill di plancton marino cotto e pressato e quindi centrifugato per eliminare l'acqua.
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdeEurlex2019 Eurlex2019
Olio ottenuto dal krill di plancton marino cotto e pressato e quindi centrifugato per eliminare l’acqua.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorEurLex-2 EurLex-2
Per prepararlo si pesta nel mortaio questa varietà di banana non matura, si aggiungono spezie e il miscuglio viene cotto insieme a granchi nell’olio di cocco.
Ich grub weiterjw2019 jw2019
il 13 agosto 1997, sono state erogate 24 800 GBP come contributo all’acquisto di un impianto separatore Alfa Laval; tale attrezzatura serve a separare l’olio di pesce dal liquido cotto della pressa;
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstEurLex-2 EurLex-2
Un rimedio per far uscire le schegge dice: “Sangue di vermi, cotto e schiacciato in olio; talpa, uccisa, cotta e scolata in olio; sterco d’asino, mischiato a latte fresco.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdjw2019 jw2019
Cotto o stracotto: flavor caratteristico dell'olio, dovuta ad eccessivo e/o prolungato riscaldamento durante l'ottenimento, specialmente durante la termo-impastatura, se avviene in condizioni termiche inadatte.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieEurLex-2 EurLex-2
Cotto o stracotto: flavor caratteristico dell'olio dovuto ad eccessivo e/o prolungato riscaldamento durante l'ottenimento, specialmente durante la termo-impastatura, se avviene in condizioni termiche inadatte.
Erkrankungen des ImmunsystemsEurLex-2 EurLex-2
Cotto o stracotto : flavor caratteristico dell'olio dovuto ad eccessivo e/o prolungato riscaldamento durante l'ottenimento, specialmente durante la termo-impastatura, se avviene in condizioni termiche inadatte.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.